검색어: le schede tecniche (이탈리아어 - 프랑스어)

schede tecniche
fiches techniques

distruggere le schede
détruire les bulletins de vote

controlliamo le schede.
examinez les dossiers.

le schede elettorali:
cartes de vote :

- ha qui le schede?
- vous l'avez fait ?

- sergente, le schede!
-sergent, les fiches !

le schede non contate.
les fiches mal perforées.

quelle sono le schede?
elles sont fichées ?

- le schede dei complimenti.
- cartes de compliments.

- ...con le schede perforabili.
- avec les bulletins perforés.

aggiorna tutte le schede
recharger tous les onglets

controllate tutte le schede.
ils sont tous là, ils vont payer !

chiudere tutte le schede?
fermer tous les onglets ?

dove sono le schede truccate?" .
où est le bulletin douteux?

le schede ritirate agli elettori
les bulletins repris des électeurs

impostazioni aggiuntive per le schede...
options supplémentaires d'onglets...

3. le «schede di classificazione»,
3. des « fiches de classement »,

- ma abbiamo finito le schede.
on n'a pas assez de bulletins.

dovresti studiare le schede didattiche.
vous devriez étudier vos fiches.

cosa dicono le schede di commento?
commentaires?