검색어: linfa di idratazione (이탈리아어 - 프랑스어)

calore di idratazione
chaleur d'hydratation

linfa di floema.
de la sève élaborée.

— stato di idratazione,
— état d'hydratation,

matrice di idratazione proteine.
hydrater matrice protéique.

vuoi fare una gara di idratazione?
- tu veux faire un concours d'hydratation ?

- sembra linfa di albero.
- Ça ressemble à de la sève d'arbre.

compatibile con sistemi di idratazione
compatible avec le système d'hydratation

- sembra linfa di un albero.
on dirait de la sève d'arbre.

sembra la linfa di un albero.
Ça ressemble à de la sève d'arbre.

linfa di sequoia, batteri termoresistenti...
j'ai eu un c en sciences.

cemento a basso calore di idratazione
ciment à faible chaleur d'hydratation

dimmi che hai un sistema di idratazione.
s'il te plait dis moi que tu as un système d'hydratation.

gli stati di idratazione non sono generalmente espressi.
les états d'hydratation ne sont habituellement pas exprimés.

rifiuti di calcinazione e di idratazione della calce
signatures appropriées requises en cas de transfert de la responsabilité matérielle des déchets.

cemento(artificiale)a basso calore di idratazione
ciment artificiel à faible chaleur d'hydratation

2/ 24 considerata come un’ assicurazione di idratazione adeguata.
l’ absence de changement de couleur significatif ne garantit donc pas que l’ hydratation est adéquate.

...e sotto pressioni estreme rimanere in uno stato di idratazione.
...dés qu'elles sont sous haute pression, elles restent hydratées.

ha anche il sistema di idratazione camelbak e un fischietto di sicurezza.
9a va avec un kit-chameau d'hydratation et un sifflet de sécurité .

i pazienti devono essere mantenuti in un buono stato di idratazione prima
les patients doivent être correctement

- dimensioni delle particelle, eventualmente previa polverizzazione, stato di idratazione, l
- forme cristalline et coefficients de solubilité, taille des particules, le cas échéant après pulvérisation, état d'hydratation, coefficient de partage huile/eau (j).