검색어: manopola zigrinata (이탈리아어 - 프랑스어)

zigrinata
rainurée

manopola?
une épine ?

una manopola?
- une épine ?

manopola scanalata
poignée rainurée

gira la manopola.
- c'est dehors.

manopola di arresto
bouton d'arrêt

ha detto manopola.
elle a parlé d'épine !

kira... gira la manopola.
kira, tourne le cadran.

- la manopola rossa.
- la poignée rouge.

manopola a tiro manuale
tirette à main

- dov'è la manopola?
- où est la molette ?

ecco la manopola. 11, 300.
j'ai le cadran. 11300.

placca di giunzione zigrinata
plaque de joint moletée

basta usare la manopola.
je vais arranger ça. il suffit d'appuyer sur ce bouton.

- dammi la manopola. - no.
donne-moi la molette.

sicurezza della manopola abbassata
sécurité de poignée baissée

# devi solo girare la manopola #
tourne le bouton vers le haut

tappo a vite a testa zigrinata
bouchon à vis à oreilles

ha una manopola bloccata all'interno.
il s'est enfoncé une sorte d'épine là.

papa' semplicemente... girava qualche manopola.
pourquoi t'es autant... je ne sais pas.