검색어: micheletto (이탈리아어 - 프랑스어)

micheletto.
micheletto ?

- micheletto.
micheletto. votre Éminence.

come micheletto.
comme micheletto.

lasciaci, micheletto.
laisse-nous.

micheletto non fugge.
micheletto n'est pas un fuyard.

ha scelto dio, micheletto.
elle a choisi dieu, micheletto.

dovrei piangere, micheletto?
[♪] dois-je pleurer, micheletto?

dio ci perdonera', micheletto?
dieu nous pardonnerait-il ?

quindi sei tornato, micheletto.
alors tu es revenu, micheletto.

ti sembrano vittoriosi, micheletto?
- ont-ils l'air victorieux ?

hai mai avuto figli, micheletto?
as tu déjà eu un enfant, micheletto?

qual e' la mia levatura, micheletto?
et quelle est-elle ?

micheletto, chiama la guardia notturna.
micheletto appelle la garde de nuit.

micheletto come pensi sia la mia scorta?
penses-tu que mon escorte soit digne de moi ?

dovrei portare qui mio figlio, micheletto?
dois-je ammener mon enfant ici, micheletto?

custodisce delle informazioni. non e' vero micheletto?
n'est-ce pas, micheletto?

ma per il silenzio assoluto preferisce, diglielo, micheletto.
celle qu'il préfère, pour son absolue discrétion... dis-leur.

diceva che napoli è un giardino di malerba, micheletto.
il a appelé naples un jardin de mauvaises herbes, micheletto.

che cos'e' lui, micheletto? benedettino o francescano?
de quel ordre est-il ?

e tu, micheletto, indosserai l'armatura e sarai il mio capitano.
et toi, micheletto... tu porteras une armure et tu seras mon capitaine.