검색어: morsettiera (이탈리아어 - 프랑스어)

morsettiera
bornier

morsettiera estraibile
bornier extractible

portalampada, morsettiera
douilles pour lampes, boîtes de jonction

morsettiera del motore
borne du moteur

morsettiera a fasi isolate
boîte de connexions à phases compartimentées

morsettiera con isolamento in aria
boîte de connexions dans l'air

morsettiera con isolamento tra le fasi
boîte de connexions à isolation de phases

morsettiera di potenza / morsettiera ausiliari
barette de puissance / barette auxiliaires

la linea di alimentazione va collegata ai morsetti predisposti in morsettiera all’interno del quadro elettrico, rispettando la sequenza delle fasi indicata su morsetti stessi.
la ligne d'alimentation doit être raccordée aux bornes prévues dans le bornier à l'intérieur de l'armoire électrique, en respectant la séquence des phases représentées sur les bornes elles-mêmes.

con macchina disalimentata, il cavo di alimentazione dell’aspiratore deve essere collegato alla morsettiera del quadro elettrico secondo schema elettrico, rispettando la sequenza fasi.
avec la machine hors tension, le cordon d'alimentation de l'aspirateur doit être raccordé au bornier de l'armoire électrique selon le schéma électrique, en respectant la séquence des phases.

per mezzo di morsettiere a vite
au moyen de planchettes à borne à vis