검색어: natia (이탈리아어 - 프랑스어)

aria natia !
l'air de mon pays natal !

mia terra natia.
ma patrie!

...la terra natia.
... dans mon pays natal pour faire l'éducation ...

visitare la terra natia?
visiter la terre natale?

riprenditi la tua terra natia.
reprenez votre terre !

amy logan, "terra natia".
amy logan pour "mon pays".

portato qui dalla terra natia
transporté de ma rive natale

eccola! la mia citta' natia.
donc, nous y voici, ma ville natale.

potrô tornare alla terra natia!
pourrais je retrouver au plus vite mes pénates natales!

mi obbligasti a lasciare la casa natia
tu m'as fait quitter la maison de mes aïeux.

cominciò a pensare alla città natia.
il pensa à sa ville natale.

# nostra patria e terra natia... #
? notre cher et beau pays ?

molto probabilmente fatto in terra natia.
il a probablement été fait là-bas.

_*ΟΊ infortuni natia mutien hall« comunità
et les autres industries extractives

lo faro' riposare nella sua terra natia.
qu'il repose dans la terre de ses ancêtres.

da li procederete nord verso vostra terra natia.
la route du nord vous mènera jusqu'à votre pays.

la mia città natia è stata fondata dai norvegesi.
la ville où je suis née a été fondée par les norvégiens.

ashik kerib sta volando verso la sua terra natia!
ashik-kerib vole vers son pays !

ha attraversato l'oceano con me dalla mia terra natia.
il a traversé l'océan avec moi depuis ma terre natale.

lo spirito santo conduce gesù nella sua città natia, nazaret
le saint-esprit conduit jésus dans sa ville natale de nazareth