검색어: non vedo l (이탈리아어 - 프랑스어)

non vedo l'...
j'adorerais...

non vedo.
je ne vois rien.

non vedo l'ora.
carrément.

"non vedo.
je n'entend rien."

- non vedo!
tu vois, ça va et ça vient. je vois rien.

- non vedo l'ora!
je ne peux plus attendre.

non ne vedo l' utilità.
je n'en vois pas l'utilite.

non vedo l ora di vedervi
non vedo l ora di vedervi

non vedo l´ora di andarmene.
vivement qu'on soit partis!

non vedo l' ora di servirvi!
j'ai si hâte de vous servir !

non vedo l’ ora di lavorare con lui.
je me fais déjà une joie de travailler avec lui.

non vedo l´ora di tornare in albergo.
je veux rentrer à l'hôtel

non vedo l' utilità di riunire tale vertice.
je ne vois pas l' intérêt d' un tel sommet.

semplicemente non vedo l' utilità di agitarsi in aula.
je pense juste qu' il n' est pas nécessaire de s' énerver au sein de cette assemblée.

ma vedo l' onorevole dell' alba.
mais je vois m. dell'alba.

non vedo l' ora di domandare loro mercoledì che cosa vogliono.
je me réjouis de leur demander mercredi ce qu' ils veulent.

vedo l' instabilità dei mercati finanziari.
je vois l' instabilité des marchés financiers.

andiamo ora, non vedo l' ora di prenderle tutti i soldi.
allons-y maintenant, je ne peux plus attendre.

non vedo l' onorevole provan in aula, ma altri colleghi potranno riferire.
je ne vois pas m. provan dans l' hémicycle, mais d' autres collègues pourront le lui rapporter.

non vedo l´ora! non sono un animale da traino! -papavero e canapa.
du pavot, du cannabis, mon dieu!