전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nuovo utente
new user
마지막 업데이트: 2016-11-14
사용 빈도: 43
품질:
aggiungi nuovo utente
ajouter un nouvel utilisateur
마지막 업데이트: 2016-10-04
사용 빈도: 2
품질:
crea un nuovo menu utente
créer une nouvelle action utilisateur
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
riconoscimento dei nuovo utente.
smoking reconnaît nouvel utilisateur.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
nuovo utente. eccoci qua.
et voilà.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
aggiungi nuovo identificativo utente
ajouter un nouvel identifiant utilisateur
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
[portal:portalname] registrazione nuovo utente
[portal:portalname] enregistrement nouvel utilisateur
마지막 업데이트: 2008-03-18
사용 빈도: 7
품질:
추천인:
per piacere digita il nome del nuovo utente:
veuillez saisir le nom du nouvel utilisateur & #160;:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
il nuovo utente è stato salvato con successo.
le nouvel utilisateur a bien été enregistré.
마지막 업데이트: 2016-10-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aggiunta del nuovo utente «%s» ai gruppi extra ...
ajout du nouvel utilisateur `%s' aux groupes supplémentaires...
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
[portal:portalname] - registrazione nuovo utente al cdi club
[portal:portalname] - enregistrement nouvel utilisateur au club cdi
마지막 업데이트: 2008-03-18
사용 빈도: 7
품질:
추천인:
aggiunta del nuovo utente «%s» (%d) con gruppo «%s» ...
ajout du nouvel utilisateur « %s » (%d) avec le groupe « %s » ...
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aggiungi nuovo gruppo utenti
nouveau groupe d’utilisateurs
마지막 업데이트: 2017-02-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se questa opzione è segnata, una cartella home sarà creata per il nuovo utente.
si cette option est cochée, un dossier utilisateur sera créé pour le nouvel utilisateur.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aggiunta del nuovo utente «%s» (uid %d) con gruppo «%s» ...
ajout du nouvel utilisateur « %s » (uid %d) avec pour groupe d'appartenance « %s » ...
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il nome utente deve essere invece comunicato al nuovo utente dalla persona che lo ha registrato.
le nom d’utilisateur doit vous être communiqué par la personne qui vous a enregistré.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se desideri inserire un nuovo utente al tuo elenco contatti, devi inviare una richiesta di autorizzazione.
lorsque vous souhaitez ajouter un nouveau contact à votre liste, vous devez lui envoyer une demande d'autorisation.
마지막 업데이트: 2016-10-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il sistema genera automaticamente un nome utente e una password per ogni nuovo utente registrato nell’imi.
une fois que vous êtes enregistré en tant que nouvel utilisateur dans l’imi, le système génère automatiquement un nom d’utilisateur et un mot de passe provisoire.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
benché il sistema conosca ora il nuovo utente, questi non ha ancora il diritto di effettuare degli ordini.
- > pays - > langue - > si vous n'introduisez rien, aucun changement n'est fait.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
quando si registra un nuovo utente nell’imi, il sistema crea automaticamente un nome utente e una password provvisoria.
lorsque vous enregistrez un nouvel utilisateur dans le système imi, ce dernier crée automatiquement un nom d’utilisateur et un mot de passe provisoire pour cette personne.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: