검색어: opportuno e vincolante (이탈리아어 - 프랑스어)

e' vincolante.
- c'est officiel...

l'incantesimo e' vincolante.
le sort est contraignant.

il contratto non e' vincolante.
la vente n'est pas valide.

non dirmi che e' vincolante!
ne me dis pas que c'est légalement possible.

tale decisione e vincolante e difinitiva.
cette décision est obligatoire et définitive.

ma e' reale, ed e' vincolante.
mais c'est vrai et c'est réglementé.

capisco, ma la legge e' vincolante.
vous m'êtes sympathique, mais je suis lié par la loi.

- legale e vincolante. - bla, bla, bla.
blah, blah, blah.

penso che sia stato opportuno e innovativo:
je pense que c'était opportun et innovant :

e' vincolante ma il modo di attuarla può variare.
celle­ci a un caractè, e juridique obligatoire, mais les moyens de la rendre effective varient

"posizione concreta, definitiva e vincolante, compagno".
qui sera la position réelle, finale et engageante mon pote?

di veramente concreto e vincolante però c'è ben poco.
ce n'est pas une nouveauté.

essa è definitiva e vincolante per le parti della controversia.
elle est définitive et obligatoire pour les parties au différend.

essa è definitiva e vincolante per tutte le parti in causa.
elle est définitive et obligatoire pour toutes les parties au différend.

il paes non deve essere considerato come un documento rigido e vincolante.
le paed ne doit pas être vu comme un document rigide et définitif, puisque les circonstances changent et que les actions en cours produisent expériences et résultats.

occorre, perciò, redigere un testo breve, chiaro e vincolante.
cela ne veut, bien évidemment pas dire qu'il ne soit pas possible d'améliorer ce que l'on fait déjà.

e questo e' costellato di errori grammaticali, ma e' vincolante.
tu as sa parole. et c'est plein de fautes d'orthographe.

avete stipulato un contratto solenne e vincolante stamattina alla presenza dei testimoni.
vous avez conclu un contrat solennel qui vous lie l'un l'autre dans la présence de vos témoins ce matin.

"abbiamo bisogno di un accordo sul clima che sia ambizioso e vincolante"
«nous avons besoin d'un accord ambitieux et contraignant en matière de climat.»

diana skouris, la sua adozione di maia rutledge è completa, legale e vincolante.
comme toujours. viens. il faut commencer.