검색어: patentato (이탈리아어 - 프랑스어)

patentato
breveté

patentato.
je suis diplômée.

blu patentato
bleu patenté

blu patentato v
bleu patenté v

un idiota patentato.
un crétin de première.

filo patentato all'aria
fil patenté à l'air

tu, imbecille patentato!
bougre d'imbécile!

ingegnere geometra patentato
ingénieur géomètre breveté

sono un idiota patentato.
je suis un vrai crétin.

sono un terapista patentato!
je suis un psychologue diplômé!

rick. - uno stronzo patentato.
rick, un connard.

disse il bugiardo patentato.
- dit le menteur professionnel.

mi fara' sembrare un coglione patentato.
Ça jouerait en ma défaveur.

e... hai lasciato che quel lunatico patentato...
et, vous avez laissé ce lunatique patenté

che hai combinato adesso, zuccone patentato?
qu'est-ce que tu as fait, cette fois-ci ?

- e' un drogato e un imbecille patentato.
- c'est un toxico et un crétin patenté.

bud è un bugiardo patentato, ma non è malvagio.
bud est un menteur-né. mais un bon gars.

cosa ti sembra che stia facendo, imbecille patentato?
qu'est ce que j'ai l'air de faire, idiot ?

i fantasmi non esistono, razza di scemo patentato.
- Ça n'existe pas, gros débile.

e io dico che quel pervertito e' un bugiardo patentato.
ce pervers se fout de notre gueule.