검색어: pattugliamenti (이탈리아어 - 프랑스어)

come paghi i pattugliamenti?
comment subvenez-vous aux besoins de la patrouille?

- pattugliamenti doppi e rastrellamenti.
- plus de patrouilles, et fouille des immeubles.

pattugliamenti dei quartieri e roba simile.
la police de proximité et tout ça.

un sacco di esercitazioni e di pattugliamenti.
exercices, patrouilles...

pattugliamenti congiunti e altre operazioni congiunte
patrouilles communes et autres opérations conjointes

sono iniziati i pattugliamenti di aerei militari.
les reconnaissances aériennes militaires commencent.

non immischiatevi mai più nei nostri pattugliamenti. ok?
t'approche plus jamais de nos opérations, pigé ?

i miei primi pattugliamenti li facevo con suo padre.
j'ai commencé à patrouiller avec son père.

- quanti pattugliamenti hai fatto? - nove, signore,
- vous avez fait combien de missions ?

non sapevo che tu avessi ripreso a fare i pattugliamenti.
je ne savais pas que tu patrouillais à nouveau.

finché sono qui... aprite i cancelli... interrompete i pattugliamenti.
tant qu'ils sont ici, ouvrez les portes, arrêtez les patrouilles.

pattugliamenti per la sorveglianza di frontiera e altre missioni di monitoraggio;
les patrouilleurs assurant la surveillance des frontières et d'autres missions de contrôle;

anche il senegal e la mauritania hanno preso parte a tali pattugliamenti.
la mauritanie et le sénégal ont également participé à ces patrouilles.

in primo luogo, la scorsa settimana sono cominciati i pattugliamenti nel mediterraneo.
premièrement, les patrouilles dans la méditerranée ont débuté la semaine dernière.

e' l'unico asteroide con strutture per nascondervi ai pattugliamenti dei marauder.
c'est le seul astéroïde dont la structure nous permet d'échapper aux capteurs des maraudeurs.

pattugliamento congiunto
patrouille commune