검색어: plurilinguismo (이탈리아어 - 프랑스어)

plurilinguismo
multilinguisme

plurilinguismo istituzionale
plurilinguisme institutionnel

plurilinguismo e cittadinanza
plurilinguisme et citoyenneté

perché il plurilinguismo?
pourquoi le plurilinguisme?

plurilinguismo e mass media
plurilinguisme et médias

problemi divuti al plurilinguismo
problèmes dus à la multitude des langues

bt1 traduzione bt2 plurilinguismo tradizionalismo
33 environnement du travail kinderarbeit childlabour eg y a ot c rou jrctötoÜ lavoro minori le bsrnearbejde kinderarbeid trabalho de menorestrabajo del nifro

per un approccio differenziato del plurilinguismo
pour une approche différenciée du plurilinguisme

progetto di carta europea del plurilinguismo
projet de charte européenne du plurilinguisme

plurilinguismo, conoscenza e riconoscimento dell'altro
plurilinguisme, connaissance et reconnaissance de l'autre

• plurilinguismo dei servizi e contenuti digitali;
télécommunications, marché de l'information et valorisation

il plurilinguismo nel lavoro, a quale scopo?
le mul ti 1 i ngui sme au travail, pour quoi faire?

fondo europeo per il plurilinguismo nel settore audiovisivo
fonds européen pour le multilinguisme dans l'audiovisuel

comitato internazionale di esperti del plurilinguismo e della produzione
comité international d'experts du multilinguisme et de la production

ii plurilinguismo diviene così strumento di dialogo e di scambi.
le plurilinguisme devient outil de dialogue et d'échanges.

il plurilinguismo è inscindibile dall'affermazione di un'europa politica.
le plurilinguisme est inséparable de l'affirmation d'une europe politique.

il plurilinguismo modifica la maniera in cui vengono percepite le relazioni internazionali.
le plurilinguisme change la perception que l'on peut avoir des relations internationales.

l’obiettivo è ambizioso ma il plurilinguismo è una fortuna.cogliamola!
l’objectif est ambitieux, mais le multilinguisme est une chance.saisissons-la!

il plurilinguismo costituisce una delle condizioni essenziali della circolazione delle opere audiovisive.
l'expérience pilote du european script fund qui a examiné un millier de dossiers et apporté son soutien à une centaine de projets de préproduction, fournit une base solide de développement.

la sensibilizzazione al plurilinguismo favorisce lo sviluppo della domanda di programmi di questo genere.
l'éveil au plurilinguisme est de nature à favoriser le développement d'une demande de tels programmes.