검색어: problemi all'udito (이탈리아어 - 프랑스어)

problemi d’udito.
difficulté à entendre.

problemi dell’udito;
problèmes d’audition ;

- hai problemi d'udito,
- tu as des difficultés à entendre mon gars ?

aveva problemi d'udito.
il n'entendait rien.

ehi... hai problemi d'udito?
vous êtes sourd ?

magari ha problemi d'udito.
peut-être qu'elle a des problèmes d'audition.

oh, caro, ha problemi d'udito?
elle est dure d'oreille ?

- flash bianco, mal di testa, problemi all'udito.
lumière blanche. mal de tête.

che succede qui? hai problemi d'udito?
t'es dur d'oreille?

non ho mai avuto problemi d'udito, hanna.
je n'ai jamais eu de problèmes aux oreilles, hanna.

% dei lavoratori che si considerano a rischio di problemi all’udito
manipulation de produits / substances chimiques

problemi d'udito, di vista, con le cognizioni di base.
ouïe, vue, réflexion basique.

qualche volta mi sembra che ci siano anche problemi dell'udito.
j'ai parfois l'impression qu'il se passe quelque chose avec les sons.

terapeuti, psicologi, educatori, specialisti in problemi dell'udito e del linguaggio
thérapeutes, psychologues, éducateurs, spécialistes des problèmes auditifs et de langage

se avra' ancora problemi d'udito tra un paio di giorni, consulti uno specialista.
si les problèmes d'audition persistent jusqu'à après demain,

tel'ho detto che dovevo avere un problema all'udito.
je t'ai dit qu'il y avait quelque chose avec mes oreilles.

i problemi dell’udito riferiti direttamente dai lavoratori sono in leggero aumento.
les problèmes volontairement déclarés ont légèrement augmenté.

devi alzare la voce, tom ha problemi d'udito per il colpo ricevuto dall'altro cavaliere.
il faut parler plus fort. l'ouïe de tom est pas top depuis qu'il s'est fait frappé par ce chevalier.

il tuo problema all'udito e' causato da una staffa fratturata da uno sparo sott'acqua.
votre problème d'audition c'est une fracture de l'étrier causée par un coup de feu sous l'eau.

assistenza psicologica, infermieri, terapeuti del linquaqqio. altri terapeuti terapeuti, infermieri, specialise di problemi dell'udito e del linguaggio
thérapeutes, infirmiers, spécialistes des problèmes auditifs et de langage