검색어: proctologo (이탈리아어 - 프랑스어)

proctologo
proctologue

con il mio... proctologo.
mon proctologue.

cos'è un proctologo?
c'est quoi, un proctologue ?

il capitano è proctologo?
il est proctologue ?

proctologo? non indovinerai mai.
proctologue ?

terribile idea per un proctologo.
horrible pour un proctologue.

quando torniamo, vai dal proctologo.
dès que tu rentres chez toi, tu dois aller voir un proctologue.

e' un dentista o un proctologo?
c'est un dentiste, ou un proctologue ?

non sei contenta che non sia un proctologo?
heureusement que je ne suis pas proctologue, hein?

- sta chiedendo al suo proctologo dov'e'?
vous demandez où est votre proctologue ?

direi più o meno come a essere un proctologo.
- vous faites partie de ce commando.

se fossi un proctologo, penseresti al cancro del retto.
tu serais proctologue, tu dirais cancer du rectum.

abbiamo due neurochirurghi, un proctologo e tre infermiere del bellevue.
il y a deux chirurgiens, un proctologue et trois infirmières de l'hôpital.

che differenza c'e' tra un proctologo e un dentista?
bon..." "quelle est la différence entre un proctologue et un dentiste ?"

- chiudi il becco! no, no, proctologo, non ti mollo.
non, proctologue, je t'en colle un.

posso dartelo. ma ti servirà un proctologo per leggere i miei messaggi.
je pourrais vous le donner, mais il vous faudrait un proctologue pour lire mes messages textes.

e se fingessi di essere il tuo proctologo e ti ficcassi un piede su per il culo?
et si je me faisais passer pour votre proctologue et que je vous fourrais mon pied dans le cul ?

dipende dalla profondita' puo' essere sia un... proctologo che un chirurgo generico.
Ça dépend de la profondeur. ce serait soit un proctologue ou alors un chirurgien.

dottore, chirurgo, proctologo e generoso combattente delle umane sofferenze il cui campanello è subito sopra l'eroe della nostra storia.
docteur, chirurgien, proctologue, il combat sans relâche les souffrances humaines, et sa sonnette est juste au-dessus de celle de notre héros.

il terzo allora dice: "vinco io, perche' sono un proctologo... e ho una macchina di merda."
et le troisième dit : "je vous bats, je suis proctologue, je conduis une cacamarro."