검색어: rapporto di non conformità (이탈리아어 - 프랑스어)

rapporto di non conformità
rapport de non conformité

caso di non conformità
cas de non-conformité

non conformità
non-conformité

a rischio di non conformità
risque de non-respect

tipo di non conformità riscontrata.
type de non-conformité constatée.

analisi dei casi di non conformità
analyse des manquements

situazione di non conformità normativa;
situation de non-conformité à la réglementation ;

in assenza di non conformità rilasciate
en absence de délivrance de non-conformité

frequenza e tipo dei casi di non conformità
fréquence et type des manquements

dei casi accertati di non conformità riguardanti:
des cas répertoriés de manquement liés:

azioni in caso di non conformità alla normativa
mesures en cas de manquement

• di non conformità dei mezzi di trasporto;
• de non-conformité des moyens de transport

la comunicazione di eventuali casi di non conformità;
la communication des cas de non-respect;

sanzioni in caso di non conformitÀ della produzione
sanctions pour non-conformitÉ de la production

classificare per tipo i casi di non conformità rilevati;
classer par type les manquements observés;

caso di non conformità alla direttiva sulla sperimentazione animale
d'après des informations fournies par la salle de presse de la commission

una valutazione del livello previsto di rischio di non conformità
une évaluation du niveau escompté de risque de non-conformité

in caso di non conformità, gli stati membri garantiscono che:
en cas de non-conformité, les États membres veillent à ce que:

numero dei casi di non conformità (in numero di equidi)
nombre de cas de non-conformité (en nombre d’équidés)

descrivere il tipo e il numero dei casi di non conformità riscontrati.
indiquer le type et le nombre de manquements constatés.