검색어: reingegnerizzare (이탈리아어 - 프랑스어)

il lavoro fatto al norbac per reingegnerizzare le medicine per l'aids.
le norbac a pratiqué la rétro-ingénierie sur des médicaments contre le sida.

quando ho avuto i risultati, ho realizzato che potevo reingegnerizzare il composto chimico della droga, produrre da solo una versione artificiale usando le strutture che sono qui.
avec les résultats, j'ai trouvé comment recréer le composé chimique et produire une drogue de synthèse grâce aux équipements de l'institution.

politiche avanzate in materia d e-business dovrebbero aiutare le pmi a sfruttare pienamente le tic per reingegnerizzare, automatizzare e semplificare i processi aziendali;
les politiques avancées en matière d'activité économique enligne devraient aider les pme à exploiter pleinement les tic afin de réorganiser, d'automatiser et de simplifier les processus d'entreprise;

in definitiva, saranno i vantaggi finanziari derivanti sul lungo periodo dall'usare tic per realizzare processi di e-business a convincere la maggior parte dei manager a reingegnerizzare il proprio sistema aziendale.
en définitive, ce sont les bénéfices à long terme qu'ils pourront réaliser en utilisant les tic pour mettre en place des processus de cyberactivité qui convaincront la plupart des chefs d'entreprise de réorganiser leurs activités en ce sens.

il comitato ritiene che la commissione abbia presentato un ottimo documento, nel quale sottolinea l'esigenza che stati membri e regioni passino da politiche di sostegno all'e-business limitate alla promozione dell'e-commerce a politiche in grado di consentire alle piccole e medie imprese (pmi) di sfruttare pienamente le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (tic) per reingegnerizzare, automatizzare e snellire i processi aziendali.
le comité estime que la commission européenne a élaboré une excellente proposition portant sur la nécessité pour les États membres et les régions de réorienter les politiques en matière de cyberactivité pour ne plus se contenter de promouvoir le commerce électronique mais aider les petites et moyennes entreprises (pme) à profiter au maximum des technologies de l'information et de la communication (tic) pour réorganiser, automatiser et simplifier les processus d'entreprise.