검색어: reste (이탈리아어 - 프랑스어)

reste ici, sam.
restez ici, sam.

the ral (“reste à liquider”)
the ral (“reste à liquider”)

o reste : sfide ed opportunità
natura 2000 et les f

o reste : sfide ed opportunità gestione.
1) gestion des sites

contratti natura 2000 o reste : sfide ed opportunità
un guide méthodologiquemis au point à l’occasion d’une opération expérimentale cofinancée parl’ue qui a été menée sur 37sites «pilotes»; o rêts : défis et opportunités

le nombre des terminaux exploités en belgique reste constant.
le nombre des terminaux exploités en belgique reste constant.

a ce jour, euromoteurs reste très dépendant des commandes de seb.
a ce jour, euromoteurs reste très dépendant des commandes de seb.

eridania /ministro per l'agricoltura e le foreste reste
eridania /ministre de l'agriculture et des forêts

on y vient pour 90 minutes et on y reste 3 jours !
ci vieni per 90 minuti e ci resti 3 giorni!

creare una reste sicura di trasmissione per lo scambio di informazioni fra autorità giudiziarie
créer un réseau d'échanges sécurisé pour l'échange d'informations entre autorités judiciaires

5.3.la strategia forestaledell’unione europea o reste : sfide ed opportunità
communautaire o rêts : défis et opportunités

pearce pacifico, onorevole pearce, se dei bambini reste ranno orfani di padre e di madre.
pearce (ed). — (en) monsieur le président, il y a beaucoup trop de gens ici qui pensent que le recours aux sanctions est le seul moyen dont on dispose pour faire pression sur l'afrique du sud.

l'inculturation du charisme dans certains contextes en est encore à ses débuts et reste un défi ouvert.
l'inculturazione del carisma in alcuni contesti è ancora agli inizi e rimane una sfida aperta.

mais ce qui reste irremplaçable c’est le rapport direct que tous les évêques ou les conférences qui les réunissent dans les divers
mais ce qui reste irremplaçable c’est le rapport direct que tous les évêques ou les conférences qui les réunissent dans les divers

reste comunque il fatto che le cifre in questione si situano nella fascia superiore dei prezzi di mercato in vigore per questo tipo di navi.
même en prenant en considération des explications, le prix demandé n'en reste pas moins au niveau le plus élevé des prix du marché en vigueur pour ce type de navire.

ensuite, la sncb apportera le reste, c'est-à-dire 5 millions eur, en nature.
ensuite, la sncb apportera le reste, c'est-à-dire 5 millions eur, en nature.

i ministri della comunità hanno deciso di fornire assistenza tecnica all'asean in materia di conservazione e gestione delle fo reste tropicali.
les ministres de la communauté ont décidé d'apporter une aide technique à l'anase en matière de conservation et de gestion des forêts tropicales.

marie, qui a guidé don bosco dans la fondation de la congrégation, reste un point de référence essentiel pour comprendre et vivre pleinement notre vocation consacrée.
maria, che ha guidato don bosco nella fondazione della congregazione, rimane un punto di riferimento essenziale per comprendere e vivere in pienezza la nostra vocazione consacrata.

)che può fungere da o reste : sfide ed opportunità piattaforma per i negoziati sulla gestione dei siticui partecipano proprietari e gestori di fore-
le concept de «sylviculture multifonctionnelle»,communément admis en europe, figure au cœur de lastratégie forestière de l’union européenne.

19811985 riveste carattere indicativo; si presuppone che le varie voci di investimento reste ranno costanti in termini di volume, ma seguiranno l'andamento dei prezzi.
on suppose, en effet, que chaque poste d'investissement sera constant en volume, mais adapté à l'évolution des pri .