검색어: ricordiamo (이탈리아어 - 프랑스어)

ricordiamo:
historique:

vi ricordiamo
nous vous rappelons

non ricordiamo.
on ne se souvient de rien de ça.

ce lo ricordiamo.
on se souviens de lui.

ce i0 ricordiamo?
rapports de production, on se souvient de ça, c'est là.

- non lo ricordiamo.
- on ne se rappelle pas. - pourquoi tu dis ça ?

ce lo ricordiamo noi.
nous oui.

ricordiamo inoltre che:
nous rappelons en outre que:

e cosi' ci ricordiamo...
il faut se souvenir...

a tale proposito ricordiamo
dans ce contexte, nous rappelons:

noi ci ricordiamo di te.
nous, on se souvient de vous.

giuro, non ci ricordiamo.
crois-nous, on sait plus.

fra più importanti, ricordiamo:
quatre grandes lignes

- perché noi la ricordiamo?
- pourquoi on se souvient?

ricordiamo, tra l'altro:
citons, notamment:

ricordiamo le reazioni globali
rappelons les réactions globales

noi ci ricordiamo le coordinate.
jag. je suis le lieutenant rabb.

cose che ricordiamo, cose importanti.
des choses que l'on se rappelle, des choses qui comptes.

- ci ricordiamo ancora tutto.
- non, on n'a pas oublié.

- sì, ce ne ricordiamo benissimo.
- oui, on s'en souvient très bien.