검색어: riferirlo (이탈리아어 - 프랑스어)

pensavo di riferirlo.
il faudrait que je la signale.

andrai a riferirlo?
tu vas dire quelque chose ?

devi riferirlo. a chi?
a qui ?

dobbiamo riferirlo al re.
- il faut avertir le roi.

beh, non posso riferirlo.
et bien, je ne peux rien vous dire à ce sujet.

deve riferirlo all'organizzazione.
ils doivent le dire à l'organisation.

deve riferirlo entro 48 ore.
il doit le signaler d'ici 48 heures.

- potete riferirlo alla corte.
donnez votre verdict.

dovrô riferirlo ai suoi superiori.
je vais alerter vos supérieurs.

posso riferirlo al commissario capo?
je peux l'annoncer au chef constable ?

dovro' riferirlo al mio supervisore.
je vais devoir transférer ça à mon supérieur.

- dobbiamo riferirlo a helena, lado.
tu dois en parler à elena, lado.

deve solo riferirlo al quartier generale.
vous n'avez qu'à faire un rapport. je n'y crois pas !

- dobbiamo riferirlo a riesen. - no.
il faut le dire à riesen.

- non sarebbe male riferirlo a peter.
pas une mauvaise chose de le mentionner à peter.

devi solo identificare il bersaglio e riferirlo.
vous avez juste à identifier le cibler et signaler.

se diventi non collaborativo, io devo riferirlo.
si vous cessez de collaborer, je devrai l'informer, d'accord ?

- si', ma non sono autorizzato a riferirlo.
oui, mais je n'ai pas la liberté de le divulguer.

john, fermati! dobbiamo riferirlo alla centrale.
on doit vérifier.

- faremmo meglio a riferirlo come prima cosa.
lui dire meilleur premier.