검색어: rigenerative (이탈리아어 - 프랑스어)

sono altamente rigenerative.
elles ont un très grand pouvoir régénérateur.

e comunque ha capacità rigenerative.
et il a des capacités de régénération.

la mia specie ha capacità rigenerative superiori.
mon espèce a des facultés de régénération exceptionnelles.

le tue abilita' rigenerative sono seriamente compromesse.
tes capacités régénératrices ont été compromises.

le sue capacita' rigenerative potrebbero curare il virus.
son pouvoir de régénération pourraient guérir le virus.

ma il fluido che ha inventato adam ha proprieta' rigenerative.
mais le fluide inventé par adam a des propriétés régénératrices.

la tua guarigione ha dimostrato che questo sangue ha fenomenali proprieta' rigenerative.
ta guérison prouve que ce sang a d'énormes propriétés régénératrices.

nel tentativo di reprimere ricadute rigenerative... il dosaggio è stato aumentato a 200 milligrammi.
pour tenter de réprimer la rechute de régénération le dosage a été augmenté à 200 milligrammes.

gli effetti sono stati meno gravi alle dosi più basse e sono stati caratterizzati da una gamma di modifiche rigenerative.
les effets se sont avérés moins sévères à des doses plus faibles, et étaient caractérisés par un spectre de modifications régénératives.

- la generalizzazione d'aree rigenerative in prossimità dei grandi agglomerati urbani, accompagnata da misure di pianificazione e gestione per ridurre i possibili danni;
la promotion de la coopération entre collectivités ter ritoriales appartenant à la même région biogéographique (telle qu'elle est définie dans la directive 92/43/cee) de manière à développer des stratégies communes pour sauvegarder les paysages, les

iperplasia rigenerativa nodulare
hyperplasie régénérative nodulaire