검색어: rubare nella casa del ladro (이탈리아어 - 프랑스어)

rubare nella casa di dio!
voler dans la maison de dieu !

- vuoi rubare nella tua casa?
- tu veux cambrioler ?

nella casa
dans la maison

"nella casa del padre"
"dans la maison de mon père, il y a beaucoup de demeures.

- nella casa.
- a l'intérieur.

- nella casa?
- À la maison?

benvenuti nella casa del divertimento.
bienvenue chez les gens drôles.

non qui, nella casa del signore.
pas dans la maison du seigneur.

al passaggio nella casa del padre.
prépare au passage vers la maison du père.

non rubi in casa del ladro, direttore.
on ne dupe pas un vieux détenu.

non entrero' nella casa del mio capo.
je n'entre pas par infraction chez ma patronne.

* andrò nella casa del mio signore *
♪ et rentrer à la maison ♪ vers mon seigneur et être libre ♪

* andrò nella casa del mio signore... *
tu as assassiné papa.

- niente sangue nella casa del signore.
ne tuez pas dans la maison de dieu. - dieu ?

cosa faresti... qui... nella casa del signore?
qu'allais vous faire ici.. dans la maison du seigneur ?

il telefono non suonerà nella casa del soggetto.
le téléphone ne sonnera pas chez le sujet.

come osa, lei, entrare nella casa del signore ?
comment osez-vous pénétrer dans la maison du seigneur ?

- "e sia gloria nella casa del signore!".
louons la venue du seigneur !

dormire nella casa del mio amico... troppi ricordi.
dormir chez mon ami c'est... trop de souvenirs.

"e abiterò nella casa del signore per lunghissimi anni.
"et j'habiterai dans la maison de l'eternel pour de longs jours.