검색어: soffiatrice (이탈리아어 - 프랑스어)

soffiatrice
machine à souffler

soffiatrice a macchina
souffleuse à la machine

soffiatrice di bottiglie isolanti
souffleuse de bouteilles isolantes

soffiatrice del vetro,maestra
souffleuse de verre,maître

soffiatrice di apparecchi di vetro
souffleuse d'appareils en verre

soffiatrice di apparecchi medici in vetro
souffleuse en verrerie médicale

soffiatrice di ornamenti in vetro per alberi di natale
souffleuse de garnitures en verre pour arbres de noël

inane, la piccola soffiatrice di galleggianti della spiaggia.
inane, la petite gonfleuse de bouées de short beach.

digli alla soffiatrice di galleggianti che deve sposarsi con fishy joe questa settimana."
"dites à la gonfleuse de bouées qu'elle doit épouser fishy joe dans la semaine."

si è finito per sviluppare una cappa di aspirazione da fissare mediante calamite al punto di saldatura. attraverso un tubo flessibile i fumi di saldatura vengono convogliati verso una soffiatrice ed evacuati all'aperto.
résultats obtenus jusqu'à présent : il s'est avéré nécessaire de prévoir, sur une assez grande lon gueur, des canalisations d'évacuation des gaz, un revêtement réfractaire en vue d'éviter la destruction des tuyauteries par la chaleur.

la soffiatrice è un impianto progettato per realizzare la stiro soffiatura mediante il solo utilizzo di aria compressa, delle preforme in materiale plastico. per preforma s’intende l’elemento che mediante deformazione plastica genera il contenitore finale.
la machine à souffler est une installation destinée à réaliser l’étirage de soufflage à travers l’utilisation exclusive de l’air comprimé, de préformes en matériau plastique. par préforme, on entend l’élément par le biais de déformation plastique génère le récipient final.