검색어: solfa (이탈리아어 - 프랑스어)

tonic solfa
tonic sol-fa

solita solfa.
un jeudi habituel.

- stessa solfa...
même chose.

conosce la solfa.
vous voyez bien.

no, la solita solfa.
toujours le même refrain.

la solita solfa, no?
tout le toutim, hein ?

sempre la solita solfa.
rien n'a changé.

- basta con questa solfa.
ne dites pas cela.

ah, la solita solfa, eh?
ah oui, la vieille rengaine, hein ?

era sempre la solita solfa.
mon dieu, on croyait entendre les violons.

e' sempre la solita solfa
- toujours la même chose...

e' sempre la solita solfa.
je vois que rien n'a changé.

- È sempre la stessa solfa!
tu rencontres une fille, tu t'installes, elle part !

basta con questa solfa spaziale!
arrête ton numéro de cosmonaute !

finche' non e' cambiata la solfa.
mais ensuite le jeu a changé.

mi hai ripetuto questa solfa ieri notte.
les autres, la grandeur leur tombe dessus un jour.

e' sempre la stessa solfa, amico.
oh, c'est toujours pareil, mec.

beh, conosci la solfa. abbi cura di te."
"vous connaissez la chanson.

cosa dici? la stessa solfa di mia madre!
la rengaine de ma mère !

- allora ricorderai la solfa quando ci torni.
alors tu seras déjà à l'aise quand t'y retourneras.