검색어: ssru (이탈리아어 - 프랑스어)

ssru g:60
ssru g:60

ssru a e b: 0
ssru a et b: 0

ssru b — 0 tonnellate;
ssru b — 0 tonne;

ssru j e l: 374
ssru j et l: 374

ssru b, c e d: 0
ssru b, c et d: 0

ssru h, i e k: 105
ssru h, i et k: 105

ssru c, d, f e g: 214
ssru c, d, f et g: 214

ssru a, b, d, f e h: 0
ssru a, b, d, f et h: 0

- altre specie: 20 tonnellate per ssru.
- autres espèces: 20 tonnes par ssru.

- speċijiet oħrajn: 20 tunnellata għal kull ssru.
- autres espèces: 20 tonnes par ssru.

la pesca praticata in una qualsiasi ssru è sospesa quando le catture riportate raggiungono il limite fissato e la ssru in questione è chiusa alla pesca per il resto della campagna.
la pêche dans une unité de recherche à petite échelle (ssru) doit cesser lorsque les captures déclarées atteignent les limites de captures établies, cette unité étant alors fermée à la pêche pour le reste de la campagne.

un ulteriore limite di cattura di 50 tonnellate per l'indagine scientifica nelle ssru a e b nel 2007/08.
un plafond supplémentaire de captures fixé à 50 tonnes pour l'étude de recherche scientifique dans les ssru a et b pour la période 2007/2008.

la terza serie di cale deve avvenire nel corso della stessa permanenza all'interno della ssru in cui sono state effettuate la prima e la seconda serie di cale;
cette troisième série de poses doit être effectuée lors du même passage dans une ssru que la première et la deuxième série;

a) al primo ingresso nella ssru, le prime 10 cale, designate come "prima serie", sono considerate "cale di ricerca" e devono soddisfare i criteri di cui all'articolo 45, paragrafo 2;
a) à la première entrée dans une ssru, les dix premières poses, dénommées "première série", sont appelées "poses de recherche" et sont conformes aux critères établis à l'article 45, paragraphe 2;