검색어: succede tutto per una ragione (이탈리아어 - 프랑스어)

tutto accade per una ragione.
tout arrive pour une raison.

per una ragione.
s'il y a une raison.

succede tutto qui!
c'est là que tout arrive.

e' per una ragione.
pour une raison.

succede tutto insieme.
tout se passe en même temps.

sei qui per una ragione?
que faites-vous là ?

- e succede tutto qui.
et cela arrive justement ici.

- per una ragione particolare?
-pourquoi?

- che succede, tutto bene?
- quoi ? est-ce que ça va ?

succede tutto qui, tesoro.
c'est là que ça se passe !

e' qui che succede tutto.
c'est ici que tout ce passe.

succede tutto così in fretta.
Ça passe si vite.

ehi, che succede? tutto ok?
alors, c'est bon ?

che succede, tutto a posto?
qu'est-ce qu'il y a ? tout va comme tu veux ?

- su, cosa succede? tutto bene?
- vous allez bien ?

allora, è qui che succede tutto.
alors, c'est là que ça s'est passé !

- e così è qui che succede tutto.
c'est donc la que tout ce passe.

ma perche' succede tutto questo?
pourquoi ça arrive ?

josie, che cosa succede? tutto bene?
tu vas bien ?

non capisco perché succede tutto questo.
je ne comprends pas ce qui m'arrive.