검색어: surrenalica (이탈리아어 - 프랑스어)

insufficienza surrenalica
insuffisance surrénale

insufficienza surrenalica acuta
insuffisance surrénale aiguë

insufficienza surrenalica, ipotiroidismo
insuffisance cortico- surrénalienne, hypothyroïdie

monitoraggio della funzionalità surrenalica
contrôle du fonctionnement des glandes surrénales

insufficienza surrenalica di grado 3 o 4
insuffisance surrénale de grade 3 ou 4 diabète de grade 4

sepsi meningococcica fulminante con apoplessia surrenalica
purpura fulminans à méningocoques

una ridotta attività ipofisaria o surrenalica).
(par ex. insuffisance de l’ hypophyse ou de la glande surrénale).

insufficienza surrenalica, diminuzione della gonadotropina ematica
insuffisance surrénalienne, diminution des taux sanguins de gonadotrophines

insufficienza surrenalica di grado 2 diabete di grado 3
insuffisance surrénale de grade 2 diabète de grade 3

insufficienza surrenalica, ipopituitarismo, ipofisite, tiroidite, chetoacidosi diabetica
insuffisance surrénale, hypopituitarisme, hypophysite, thyroïdite, acidocétose diabétique

insufficienza surrenalica, ipopituitarismo, ipofisite, ipertiroidismo, tiroidite, iperglicemiab
insuffisance surrénale, hypopituitarisme, hypophysite, hyperthyroïdie, thyroïdite, hyperglycémieb

in pazienti con insufficienza surrenalica acuta può svilupparsi una crisi surrenalica.
une crise surrénalienne peut survenir chez les patients présentant une insuffisance surrénale aiguë.

insufficienza surrenalica (diminuzione della quantità di ormoni – cortisolo)
insuffisance surrénale (diminution de la quantité d’hormones (cortisol))

È necessario escludere una crisi surrenalica come causa della sintomatologia manifestata dal paziente.
l’insuffisance surrénale aiguë, comme cause des symptômes du patient, doit être exclue.

la fertilità nelle donne con insufficienza surrenalica o deficit di cortisolo può essere ridotta.
la fertilité peut être diminuée chez les femmes présentant une insuffisance surrénale ou un déficit en cortisol.

l’interruzione del trattamento avrà come risultato un completo ritorno alla normale risposta surrenalica.
un retour à une réponse normale sera observé à l’arrêt du traitement.

l'angiotensina ii stimola anche la secrezione di aldosterone da parte della corteccia surrenalica.
cependant, l’activité antihypertensive du lisinopril se manifeste également chez les hypertendus ayant des concentrations basses de rénine.

gli effetti di plenadren sono stati studiati in uno studio principale riguardante 64 pazienti affetti da insufficienza surrenalica.
l’efficacité de plenadren a été évaluée dans le cadre d’une étude principale impliquant 64 patients atteints d’insuffisance surrénale.

il trattamento prolungato dei pazienti con dosi elevate di corticosteroidi inalatori può determinare soppressione surrenalica e crisi surrenalica acuta.
l'administration prolongée de doses élevées de corticoïdes par voie inhalée peut entraîner une inhibition de la fonction surrénalienne et favoriser la survenue d'une insuffisance surrénale aiguë.

i bambini di madri che assumono alte dosi di glucocorticoidi sistemici per periodi prolungati possono essere a rischio di soppressione surrenalica.
les enfants de mères prenant de fortes doses de glucocorticoïdes systémiques à long terme peuvent présenter un risque d'insuffisance surrénale.