검색어: tele trasportatore a distanza (이탈리아어 - 프랑스어)

a distanza
à distance

a distanza.
vous avez le numéro de compte?

a distanza?
- une télécommande ?

- a distanza?
- de loin ?

trasportatore a cavo
convoyeur à câble

trasportatore a pioli
convoyeur à broches

a distanza ravvicinata.
À bout portant.

a distanza, aggiungerei.
À distance, j'ajouterais.

- a distanza ravvicinata.
- arme à courte portée.

- teneteli a distanza!
- tiens bien c'que tu prends!

trasportatore a cavo funivia
transporteur par câble

- perche' a distanza?
- a distance ?

trasportatore a coclea per uva
transporteur de vendange à vis

essiccatoio con trasportatore a rulli
séchoir avec transporteur à rouleaux

trasportatore a fase doppler attivo.
transvecteur doppler en marche.

nastro trasportatore a velocità variabile
bande transporteuse à vitesse variable

nastro trasportatore a collo di cigno
bande transporteuse en col-de-cygne

mietilegatrice con trasportatore a nastro di tela unico
moissonneuse-lieuse monotoile

- consente il tele-trattamento, cioè può essere usato a distanza.
­ a une capacité de télétraitement.

normalmente si impiega un trasportatore a raschietti mobile.
habituellement on utilise un convoyeur à raolettes que l'on peut riper.