검색어: tendono a cercare (이탈리아어 - 프랑스어)

a cercare...
on cherchait...

a cercare beth.
- trouver beth.

a cercare eve?
retrouver eve ?

- a cercare kyle.
- chercher kyle.

- a cercare cosa?
- pour quoi?

a cercare aiuto.
chercher de l'aide.

% tendono a fidarsi
% plutôt confiance

- a cercare cadaveri.
non, non.

- a cercare sangue!
- chercher du sang.

tendono a non riconoscerla.
ils ont tendance à ne pas en chercher.

gli ottimisti tendono a:
les optimistes auraient tendance à :

a cercare dell'acqua.
chercher plus d'eau.

- a cercare l'anello.
chercher l'anneau. où ?

le cose tendono a sparire.
les choses ont tendance à disparaître.

loro... tendono a prenderla male.
ils ont tendance à mal le prendre.

- tendono a essere per bene.
la famille compte plus que jamais. - c'est naturel.

le persone tendono a esagerare
les gens exagèrent toujours.

- a cercare quell'idiota.
- je vais engueuler ce crétin.

i proiettili tendono a colpirti?
les balles ont tendance à te trouver ?

- i bibliotecari tendono a morire.
les bibliothécaires ont tendance à mourir...