검색어: ti amo, non mi abbatterò mai (이탈리아어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

French

정보

Italian

ti amo, non mi abbatterò mai

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

프랑스어

정보

이탈리아어

ti amo, non mi odiare.

프랑스어

m'en veux pas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non ti amo. non potrei mai...

프랑스어

je ne t'aime pas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

oh, ti amo, non lasciarmi mai piu'.

프랑스어

oh, je t'aime. ne me quitte jamais.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non ti amo, non ti ho mai amata.

프랑스어

je t'aime pas. je t'ai jamais aimée.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

io ti amo e tu non mi paghi.

프랑스어

je t'aime et... tu ne me paies pas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

i o ti amo, tu non mi ami affatto.

프랑스어

je t'aime et tu ne m'aimes pas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non ti amo. non mi fido piu' di te.

프랑스어

je ne t'aime plus, je n'ai plus confiance en toi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ti amo. - ovviamente, tu non mi conosci.

프랑스어

vous ne me connaissez pas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ti amo, e non mi importa quanti anni hai.

프랑스어

je t'aime, et je m'en fiche que tu sois vieux.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ti amo. non vuoi restare?

프랑스어

- je t'aime, niels.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ti giuro io ti amo. no joe non mi ami.

프랑스어

a la folie.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ti amo. non ti preoccupare, okay?

프랑스어

je t'aime, quoi qu'il arrive, ok ?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ti amo. - non ti credo.

프랑스어

comme si ça voulait dire quelque chose.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

il ragazzo che amo non mi ama.

프랑스어

le garçon que j'aime ne m'aime pas.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

io ti amo. non farmelo ripetere.

프랑스어

- je t'aime, ne me le fais pas répéter.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ti amo non significa nulla ora.

프랑스어

- "je t'aime" ne veut rien dire pour l'instant.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

ed è per questo che non ti amo, non amerò mai nessuno.

프랑스어

c'est pourquoi je ne t'aime pas. et que je n'aimerai jamais personne.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

giuro che ti amo. non è abbastanza?

프랑스어

je te jure que je t'aime.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

amo... non pensare.

프랑스어

j'aime... ne pas penser.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ti amo. non smettero' di lottare!

프랑스어

je ne partirai pas sans me battre !

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,793,190,111 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인