검색어: ti amo più di ieri meno di domani (이탈리아어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

프랑스어

정보

이탈리아어

ti amo più di ieri meno di domani

프랑스어

te amo plus quam heri, minus quam cras

마지막 업데이트: 2013-03-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ti amo più di dio.

프랑스어

je t'aime... plus que dieu.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- meglio di ieri, peggio di domani.

프랑스어

mieux qu'hier et moins bien que demain.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

gli amici di ieri sono i nemici di domani.

프랑스어

les amis d' hier sont les ennemis de demain.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ti amo più di chiunque altra.

프랑스어

je t'aime plus que quiconque.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

non ti amo più.

프랑스어

je ne t'aime plus.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 7
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

lo non ti amo più.

프랑스어

je ne t'aime plus.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

jim, non ti amo più.

프랑스어

jim, je ne t'aime plus.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

io ti amo... più di quanto tu pensi...

프랑스어

je t'aime...plus que tu pourrais ie supposer...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

"io non ti amo più"

프랑스어

"je ne t'aimerai plus jamais"

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

ti amo più di chiunque altro, julia mia.

프랑스어

je t'aimes plus que tout.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

anch'io non ti amo più.

프랑스어

je ne t'aime pas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

e' vero. non ti amo più.

프랑스어

c'est vrai, je ne t'aime plus.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

io, decisamente, non ti amo più.

프랑스어

je ne t'aime vraiment plus.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

non ti amo più. e' finita.

프랑스어

je ne t'aime plus.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ti amo più di qualsiasi altra cosa al mondo, tesoro.

프랑스어

je t'aime plus que tout au monde.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

kathy, ti amo più di quanto potessi mai pensare di poter amare qualcuno.

프랑스어

kathy , je t'aime plus que je n'ai jamais aimé quelqu'un d'autre.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

e dire che ti amo più di ogni altra cosa in questo mondo.

프랑스어

pour dire que je t'aime plus que tout au monde.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

"ti amo più della mia stessa vita.

프랑스어

"je t'aime mieux que la vie même !

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

"ti amo più della mia stessa morte.

프랑스어

"je t'aime plus que ma propre mort.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,743,035,618 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인