검색어: un tenero bacio (이탈리아어 - 프랑스어)

tenero bacio.
tendre baiser.

un tenero abbraccio.
cuddle up.

no, è un tenero.
- il est gentil.

- un tenero piccolo vampirello.
- un mignon petit bébé vampire

chi e' un tenero cucciolotto?
c'est qui le toutou adoré ? c'est toi ? oui, c'est toi.

e tu sei un tenero pasticcino.
et toi, t'es un amour.

come un tenero e piccolo agnellino.
comme un joli petit agneau.

allora, cordiale stretta di mano o tenero bacio?
alors, cordiale poignée de main ou tendre baiser ?

sembra proprio un tenero cucciolo di foca.
un vrai petit bébé phoque.

chi... ha bisogno... di un tenero abbraccio?
qui a besoin d'un câlin avec bébé ?

un tenero, dolcissimo, cattivissimo piccolo panda.
un mignon, trognon, sournois petit panda.

non preoccuparti. non è un tenero agnellino indifeso.
elle sait se défendre, crois-moi.

un tenero e piccolo infarto! sono un medico!
une adorable petite crise cardiaque.

hai ragione, dovrebbe essere un tenero ragazzino orientale.
oui, ça devrait être un bel indien.

ho detto, "sei un tenero nell'universo del rock.
j'ai dit : "tu es un crooner dans l'univers du rock.

che ne dici di un tenero abbraccio per il tuo vecchio papa'?
un petit câlin pour papa?

le mie labbra... due pellegrini arrossati, restano ferme... per lisciare con un tenero bacio questo rude tocco.
permettez à mes lèvres, comme à deux pèlerins rougissants, d'effacer ce grossier attouchement par un tendre baiser.

non era facile trovare un giuda per un tenero mostriciattolo come alex.
ce n'était pas évident de trouver un judas pour un tendre petit monstre comme alex.

aveva un rapporto di polizia piuttosto interessante per un tenero sedicenne.
vous aviez un sacré casier judiciaire pour un adolescent.

lo scorso marzo... ho visto leslie knope e tom haverford impegnati in un appassionato, ma nonostante tutto, tenero bacio.
en mars, j'ai vu leslie knope et tom haverford partager passionnément un tendre baiser.