검색어: ursus (이탈리아어 - 프랑스어)

ursus
ursus

ursus maritimus
ours blanc

ursus horribilis.
ursus horribilis ( nom scientifique du grizzli )

e' ursus... delgado.
c'est ursus delgado.

ursus arctos horribilis
grizzli

- avete sentito ursus.
- le discours d'ursus est clair.

aspetta, "ursus" come orso?
- ursus, comme ours ?

ursus, ursus, è pazzo?
ursus, vous êtes fou.

meglio ancora, ursus americanus.
plus comme ursula americanus. ours noir.

- nella zona proibita, con ursus.
- dans la zone interdite, avec ursus.

= 317 denominato altresì ursus thibetanus
= 317 aussi appelé ursus thibetanus

ursus arctos pruinosus orso bruno del tibet
ursus arctos pruinosus ours brun (États-unis et canada)

ursus maritimus =318 orso bianco o orso polare
ursus maritimus =318 ours blanc ou ours polaire

quello che hai visto... era l'ursus arctos isabellinus.
ce que tu as vu était un ursus arctos isabellinus.

ha autorizzato una ricerca su una specie protetta, l'ursus maritimus.
il a autorisé des recherches sur un spécimen protégé, l'ursus maritimus.

* ursus arctos (tranne le popolazioni estoni, finlandesi e svedesi)
* ursus arctos (excepté les populations estoniennes, finlandaises et suédoises)

l'orso bruno europeo è identico al nostro grizzly -- ursus arctos horribilis,
l'ours brun russe est identique à notre grizzly... ursus arctos horribilis,

l’orso bruno (ursus arctos) è l’orso più diuso nel mondo.
l’oursbrun(ursus arctos) est l’ours le plus répandu dans le monde.

risoluzione del parlamento euro peo sulla protezione dell'orso bruno (ursus arctos) nella
résolution du parlement européen sur la protection de l'ours brun (ursus arctos) dans la communauté.

gli ursus maritimus, o orsi polari, possiedono uno sviluppato senso della memoria e dell'adattamento.
l'ursus maritimus, ou ours polaire, est doté d'une bonne mémoire et de grandes facultés d'adaptation.