검색어: utili netti (이탈리아어 - 프랑스어)

utili netti
bénéfice

utili/perdite netti
résultat net

netti
indem.

netti.
précisément.

- netti?
- net?

utili netti delle attività commerciali
bénéfices nets des activités commerciales

- 70 netti.
- 70 000 tout rond.

assegnazione e ripartizione degli utili netti
affectation et répartition des revenus nets

trasferire allo stato i futuri utili netti
reversement à l'etat des futures recettes nettes

utili/perdite netti sulle vendite comunitarie
bénéfices/pertes nets sur les ventes communautaires

1985 utili contabili netti su operazioni di portafoglio
1985 le solde de 287 612 008 à la réserve supplémentaire.

utili (perdite) netti prima delle imposte
profits (pertes) avant impôts

percentuale normale di assegnazione a riserva degli utili totali netti
pourcentage normal de mise en réserve du bénéfice total après impôts

(perdite)/utili netti da negoziazione realizzati in cambi41.402.675
plus-values/(moins-values) nettes de change réalisées

c) gli utili netti delle operazioni del fondo che eventualmente spettano al secondo conto;
c) le revenu net des opérations du fonds qui revient éventuellement au deuxième compte;

nota h — contributi in conto interessi ricevuti in anticipo utili contabili netti su operazioni di portafoglio
note h — bonifications d'intérêt reçues d'avance profits comptables nets sur opérations du portefeuille ....

il piano di ristrutturazione dovrebbe fare in modo che la compagnia aerea torni a registrare utili netti entro il 1997.
le plan de restructuration devrait redonner un solde bénéficiaire à la compagnie en 1997.

assegnazione del saldo del conto profitti e perdite dell'esercizio 1987 utili contabili netti su operazioni di portafoglio
atfectation du solde du compte de profits et perles de l'exercice 1987 profits comptables nets sur opérations du portefeuille ....

- fissa gli importi delle riserve nonché l'assegnazione e la ripartizione degli utili netti del fondo;
- détermine les montants des réserves, l'affectation et la répartition des bénéfices nets du fonds;

inoltre, nel pi il flusso di cassa è inferiore al livello del 1996, mentre gli utili netti e la redditività sono superiori.
de plus, pour la période d'enquête, le flux de liquidités est plus bas qu'en 1996 tandis que le bénéfice net et la rentabilité sont plus élevés.