검색어: venire a contatto con l'olio idraulico (이탈리아어 - 프랑스어)

venire a contatto diretto con le derrate alimentari
entrer en contact direct avec des denrées;

i bambini non devono venire a contatto con palladia.
les enfants ne doivent pas entrer en contact avec palladia.

311 destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari
- une directive relative au rapprochement des législations des

i bambini non devono venire a contatto con il medicinale.
les enfants ne doivent pas être en contact avec le médicament vétérinaire.

articoli tessili destinati a venire a contatto con la pelle,
articles textiles destinés à entrer en contact avec la peau,

difficoltà nell'individuare clienti potenziali e nel venire a contatto con essi,
les difficultés à trouver des clients potentiels et à entrer en contact avec eux,

i bambini non devono venire a contatto con il medicinale veterinario.
les enfants ne doivent pas entrer en contact avec le médicament vétérinaire.

materiali e oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari
"matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires"

calzature o parti di calzature destinate a venire a contatto con la pelle,
articles chaussants ou parties d’articles chaussants destinés à entrer en contact avec la peau,

e' difficile venire a contatto con le autorità, ed è costoso rivolgersi ad un avvocato.
il est difficile d'entrer en contact avec les autorités et il est onéreux de faire appel à un avocat.

ho pensato potesse essere un'opportunita' per lei di venire a contatto con i miei metodi.
j'ai pensé que ce serait l'occasion pour vous de vous exposer à mes méthodes.

l’ estremità del tubo non deve venire a contatto con la lesione o altra superficie.
des précautions doivent être prises pendant l'emploi pour éviter toutes formes de contamination microbienne possible ou d'altération.

tali misure'sono state giudicate importanti per ridurre il rischio di venire a contatto con l'agente patogeno del­l'esb.
selon ce comité, ces mesures sont importantes en ce sens qu'elles réduisent le risque d'entrer en contact avec l'agent de l'esb.

beh, uno puo' venire a contatto con una persona malata o anche solo con qualcosa che ha toccato.
en entrant en contact avec une personne malade ou quelque chose qu'elle a touché.

l'indicazione «può venire a contatto con gli alimenti» oppure «per alimenti», oppure
soit la mention «pour contact alimentaire» ou «convient pour aliments»,

la direttiva vale per i materiali e gli articoli destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari.
la directive s'applique aux matériaux et articles destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires.

- l’ estremità del tubo non deve venire a contatto con la lesione o qualsiasi altra superficie.
- le bout du tube ne doit pas entrer en contact avec la plaie ni avec aucune autre surface.

la soluzione di pedea non deve venire a contatto con altre soluzioni acidiche, come alcuni antibiotici o diuretici.
la solution de pedea ne doit entrer en contact avec aucune solution acide, telle que certains antibiotiques ou diurétiques.

non venire a contatto con altre carcasse, frattaglie o visceri, anche se già sottoposti a ispezione post mortem.
ne doivent pas entrer en contact avec d'autres carcasses, abats ou viscères, y compris ceux appartenant à des animaux ayant déjà subi une inspection post mortem.

se accidentalmente un po’ di polvere dovesse venire a contatto con gli occhi o il naso, risciacqui con acqua l’area interessata.
si vos yeux ou votre nez entrent accidentellement en contact avec la poudre, laver abondamment la zone concernée avec de l’ eau.