검색어: viti e dadi (이탈리아어 - 프랑스어)

carte e dadi.
- les cartes, les dés.

- roulette e dadi?
- la roulette?

altre viti e bulloni con capocchia
vis et boulons avec tête fendue ou à empreinte cruciforme en fer ou acier autre qu'inoxydable

un paio di viti e tornerò come nuovo.
quelques agrafes, et c'est reparti.

viti e bulloni senza capocchia, in acciaio
vis et boulons sans tête en acier

50 viti e 12 tonnellate di terra. perfetto.
50 vignes et 12 tonnes de terreau.

bulloni e dadi (anche non filettati), viti.
fabrication pour laquelle sont utilisés des produits dont la valeur n'excède pas 50% de la valeur du produit fini(')

riempito di viti e chiodi e pezzi di frammenti metallici.
boîte remplie de vis, de clous, et de fragments métalliques.

oggigiorno per una ragazza è difficile competere con viti e bulloni.
on n'a plus aucune chance face à la théorie de la mécanique.

bulloni e dadi viti altri lavori di rame altri lavori di nichelio
autres ouvrages en cuivre

aveva una gamba fratturata, riparata... con viti e placche di metallo.
il a eu une fracture à la jambe qui a été soignée avec des plaques de métal.

quando le viti e le placche perdono la presa, la gamba non regge.
et toutes ses broches ne tiennent rien du tout, elles flottent.

la descrizione comprende tutte le dimensioni delle viti e le coppie da rispettare.”
cette description fera apparaître l’ensemble des dimensions des boulons ainsi que les couples requis. »

- 50 viti e bulloni sono finiti nell'erba. ora non riusciremo mai a vincere.
50 vis et boulons partout sur l'herbe...

altre viti e bulloni per fissare gli elementi delle strade ferrate, di ghisa, ferro o acciaio
vis et boulons pour la fixation des éléments des voies ferrées, en fer ou acier

+ unità di produzione di alberi di natale, di alberi da frutto, di viti e di alberi ornamentali in vivaio
+ unités de production d'arbres de noël, d'arbres fruitiers, de plants de vigne et d'arbres d'ornement de pépinières

- li stai mettendo nel posto sbagliato, ti... invito qui per mettere in ordine le viti e tu crei solo disordine.
Ça va pas, là. je te demande de ranger mes clous - et tu foires tout.

347/79 relativo alle norme generali per la classificazione delle varietà di viti e del regolamento (cee) n.
com(88) 159 final recommandation de décision du conseil autorisant la commission à engager des négociations en vue de la conclusion d'un accord entre la communauté économique européenne et les États-unis d'amérique sur la coopération

ir vm e ι nbadim ex ii altri di ghisa corrente, acciaio fuso e ghita malleabile, esclusi gli oggetti per fissare le rotaie, le viti e ι ribacimi
— en fonte ordinaire, acier coule et fonte malleable, à l'exclusion d« anici« pour la fixation des rails, des vis et des rivets

l'inclusione di vivai che producono alberi da frutto, viti e alberi ornamentali nella branca di attività agricola non si configura come uno scostamento dalla nace.
­ production d'arbres fruitiers, de plants de vigne et d'arbres d'ornement de pépinières (nace­fr: 02.01);