검색어: adoro il film (이탈리아어 - 핀란드어)

comincia il film.
elokuva alkaa.

guida universale per il film
universaali alkunauha

come avete trovato il film?
mitä piditte elokuvasta?

finanziamenti per il film zulu love letter
rahoitus elokuvalle zulu love letter

finanziamenti per il film comboio da canhoca
rahoitus elokuvalle comboio da canhoca

il film di rivestimento contiene lecitina di soia.
kalvopäällyste sisältää soijalesitiiniä.

e non conosco il film prima che sia stato terminato.
en myöskään tunnista elokuvaa ennen kuin se on valmis.

il film di rivestimento delle compresse di viagra contiene lattosio.
viagra- tablettien kalvopäällyste sisältää laktoosia.

il film ha ricevuto il premio della critica internazionale di venezia.
tämä puoliksi omaelämänkerrallinen eloku va voitti venetsian festivaaleilla kansainvälisen kriitikkopalkinnon.

coglienza di critica e di pubblico calorosa, ma il film scompare in un incendio.
yleisö ja kriitikot ottivat tämän elokuvan lämpimästi vastaan, mutta filmi nauhat tuhoutuivat tulipalossa.

eccipiente il film di rivestimento di ogni compressa da 10 mg contiene 0,24 mg di lecitina di soia
yhden 10 mg: n tabletin kalvopäällyste sisältää 0, 24 mg soijalesitiiniä.

tutto quello che dovevo fare era tenere in bocca un cartoncino nel quale era inserito il film.
minun täytyisi vain pitää pahvipalaan käärittyä filmiä suussani röntgensäteitä kohti.

il film italiano si è deliberatamente suicidato ed è poco probabile che risusciti prima che passi molto tempo.
italialainen elokuva on tuhonnut itsensä tarkoituksella ja on epätoden­näküista, että se nousee jälleen.

dovetti poi aspettare che il film fosse sviluppato, dopo di che il dentista mi mostrò la radiografia dei denti.
minun täytyi odottaa, että filmi saataisiin kehitetyksi. lääkäri näytti minulle röntgenkuvan hampaastani.

È come se il lavoro del regista venisse preso in carico fino alla fase finale, come se il film venisse materializzato.
siinä tavallaan otetaan vastuu ohjaajan tekemästä työstä viimeiseen vaiheeseen, eloku van toteutumiseen asti.

il film descrive la lotta dei militanti socialisti polacchi del­l'inizio del secolo contro l'oppressione zarista.
elokuva kuvailee puolalaisten työväenpuolueen aktivistien taistelua tsaarivaltakunnan sortoa vastaan vuosi sadan alussa.

c) il deposito avvenga nel momento in cui il film è messo a disposizione del pubblico e comunque non oltre i due anni successivi;
c) elokuva talletetaan, kun se tulee julkiseen levitykseen ja joka tapauksessa viimeistään kahden vuoden kuluessa tästä;

assistente di krysztof zanussi per il film illumination (1973), rea­lizza i suoi primi film per la televisione a partire dal 1975.
holland toimi krysztof zanussin avustajana elokuvassa illumination (1973) ja ohjasi ensimmäiset televisioelokuvansa vuoden 1975 alussa.

qualche anno fa, lo ricorderete, il film assassini nati di oliver stone scatenava questa stessa polemica, facendo emuli fra i giovani negli stati uniti e in francia.
muistamme, miten muutama vuosi sitten oliver stonen elokuva born killers herätti vastaavanlaista keskustelua, kun yhdysvaltalaiset ja ranskalaiset nuoret ryhtyivät matkimaan elokuvan käyttäytymismalleja.

secondo il pv status report 2012 del ccr, a seguito del calo dei prezzi del silicio cristallino, negli ultimi anni il film sottile ha perso quota di mercato in favore dei moduli in silicio cristallino.
jrc:n raportissa (pv status report 2012) todetaan, että monikiteisen piin hinnan laskun seurauksena ohutkalvotuotteet ovat viime vuosina menettäneet markkinaosuuttaan monikiteisestä piistä valmistetuille moduuleille.