검색어: il sensore si accende e si spegne (이탈리아어 - 핀란드어)

dopo il precondizionamento, per disattivare tutte le pompe e ventilatori si spegne l’accensione e si toglie la chiave. il cofano della vettura viene chiuso completamente.
esivalmistelujen jälkeen, jotta kaikki pumput ja puhaltimet pysähtyvät, virta sammutetaan ja virta-avain vedetään pois. auton konepellin on oltava kokonaan suljettuna.

tali prodotti sono pericolosi; infatti, quando si accende e si aspira una sigaretta, si corre il rischio di contrarre malattie gravi che si possono persino rivelare mortali.
nämä tuotteet ovat vaarallisia ja voivat, sytytettäessä ja sisään hengitettäessä, aiheuttaa vakavia sairauksia, jotka voivat jopa koitua kohtalokkaiksi.

se il campione non si accende o se non continua a bruciare dopo l'estinzione del bruciatore oppure se la fiamma si spegne prima di aver raggiunto il primo riferimento non permettendo così di misurare la durata di combustione, nel verbale di prova si indica che la velocità di combustione è di 0 mm/min.
jos näyte ei syty tai ei jatka palamista, kun poltin on sammutettu, tai jos liekki sammuu ennen ensimmäisen mittauspisteen saavuttamista, niin että palamisaikaa ei voi mitata, testausselosteeseen merkitään, että palaminen on 0 mm/min.

se la colonna è messa in uso per la prima volta è consigliabile procedere al suo condizionamento: si fa scorrere un leggero flusso di gas attraverso la colonna stessa, quindi si accende il complesso gascromatografico e si inizia un riscaldamento graduale fino a raggiungere una temperatura di almeno 20 °c superiore a quella di esercizio (nota 8).
jos kapillaarikolonnia ei ole aikaisemmin käytetty, se on ensin valmisteltava käyttöön. pieni määrä kaasua johdetaan kolonnin läpi, käynnistetään kaasukromatografi ja aloitetaan asteittainen lämmittäminen, jota jatketaan, kunnes lämpötila on kohonnut vähintään 20 °c korkeammaksi kuin käyttölämpötila (huomautus 8).

27040030 -coke e semi-coke di lignite le ligniti sono inadatte alla produzione di coke mediante carbonizzazione ad alta temperatura. viceversa, per distillazione a bassa temperatura si ottiene un semi-coke che è un combustibile senza fumo, spugnoso, d'aspetto brillante, pulito al tatto, che si accende e brucia con facilità e senza fumo. -
90061010 ja 90061090 -kamerat, jollaisia käytetään painolaattojen tai painosylinterien valmistamiseen ks. hs-selitykset, nimike 9006, i osa, kolmas kappale, 17 kohta. -9009 -valokopiolaitteet, joissa on optinen järjestelmä tai jotka perustuvat kontaktimenetelmään, sekä lämpökopiolaitteet -