검색어: tempestose (이탈리아어 - 핀란드어)

le relazioni transatlantiche stanno navigando in acque tempestose.
transatlanttissa suhteissa ollaan nyt myrskyisillä vesillä.

i programmi quadro di rstd sono sempre oggetto di lunghe e tempestose discussioni con la commissione europea, in particolare quando si tratta di decidere gli aspetti di bilancio.
tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevat puiteohjelmat johtavat aina pitkiin ja kiihkeisiin keskusteluihin euroopan komission kanssa, varsinkin kun olisi päästävä yksimielisyyteen talousarvioon liittyvistä kysymyksistä.

una cosa va messa bene in chiaro: si tratterà di un viaggio in acque tempestose dato che, come già rilevato, le sfide da affrontare sono enormi.
yksi asia on kuitenkin tehtävä selväksi. tästä tulee raskas merimatka, sillä kuten sanottu, haasteet ovat valtavat.

b u l complesso, nonostante la bora, il tempestoso vento invernale, il clima qui è mite e sulle colline fioriscono alberi di pesco e vigneti.
b u l arandila-vuoristoalueen juurella sijaitseva sliven tunnetaan bulgarian ”tuulisena kaupunkina”. puuskaista talvituulta kut-