검색어: beviamo (이탈리아어 - 한국어)

beviamo solo il thé.
- 놀리지 마

beviamo qualcosa insieme.
나랑 한잔 하자, 응?

beviamo una tazza di tè.
차 한잔 하죠

ce lo beviamo un bicchiere?
술 한잔 하실까요?

beviamo qualcosa piu' tardi.
우리 술 한 잔 해야 하지 않아?

lo beviamo quando muore un kingsman.
킹스맨을 잃었을 때만 마신다

tutti noi mangiamo, parliamo, beviamo, ridiamo...
먹고 떠들고 웃고 입고

allora, finalmente beviamo qualcosa insieme. si'.
같이 술 한 번 마시기 참 힘드네요.

ed ora, ci beviamo una cazzo di birra, papa?
- 좋아

l'acqua che beviamo, o l'assicurazione sanitaria.
the water we drink, our health insurance.

perché non ci rilassiamo un po' e ci beviamo un bel bicchiere?
우리 즐겁게 술이나 마시는 게 어때?

usciamo, beviamo qualcosa, balliamo, andiamo dove ci porta la nottata.
우리 가서, 술마시고, 춤추고, see where the night takes us.

l'acqua nostra beviamo per denaro, la nostra legna si acquista a pagamento
우 리 가 은 을 주 고 물 을 마 시 며 값 을 주 고 섶 을 얻 으 오

beviamo qualcosa da joe dopo il lavoro? si'. sapevo che saresti stato perfetto.
- 끝나고 한 잔 할까?

se soltanto per ragioni umane io avessi combattuto a efeso contro le belve, a che mi gioverebbe? se i morti non risorgono, mangiamo e beviamo, perché domani moriremo
내 가 범 인 처 럼 에 베 소 에 서 맹 수 로 더 불 어 싸 웠 으 면 내 게 무 슨 유 익 이 있 느 뇨 죽 은 자 가 다 시 살 지 못 할 것 이 면 내 일 죽 을 터 이 니 먹 고 마 시 자 하 리

ascoltate queste parole, o vacche di basàn, che siete sul monte di samaria, che opprimete i deboli, schiacciate i poveri e dite ai vostri mariti: porta qua, beviamo
사 마 리 아 산 에 거 하 는 바 산 암 소 들 아 이 말 을 들 으 라 너 희 는 가 난 한 자 를 학 대 하 며 궁 핍 한 자 를 압 제 하 며 가 장 에 게 이 르 기 를 술 을 가 져 다 가 우 리 로 마 시 게 하 라 하 는 도

noi abbiamo obbedito agli ordini di ionadàb figlio di recàb, nostro antenato, riguardo a quanto ci ha comandato, così che noi, le nostre mogli, i nostri figli e le nostre figlie, non beviamo vino per tutta la nostra vita
우 리 가 레 갑 의 아 들 우 리 선 조 요 나 답 의 우 리 에 게 명 한 모 든 말 을 순 종 하 여 우 리 와 우 리 아 내 와 자 녀 가 평 생 에 포 도 주 를 마 시 지 아 니 하

essi risposero: «noi non beviamo vino, perché ionadàb figlio di recàb, nostro antenato, ci diede quest'ordine: non berrete vino, né voi né i vostri figli, mai
그 들 이 가 로 되 우 리 는 포 도 주 를 마 시 지 아 니 하 겠 노 라 레 갑 의 아 들 우 리 선 조 요 나 답 이 우 리 에 게 명 하 여 이 르 기 를 너 희 와 너 희 자 손 은 영 영 히 포 도 주 를 마 시 지 말