검색어: combattiamo (이탈리아어 - 한국어)

lui sa per cosa combattiamo
그는 우리 명분을 알죠

basta parlare. combattiamo.
마침내 가장 무서운 팀이 된 거야

combattiamo contro il tempo.
우린 시간에 쫓기고 있다고, 이사람들아.

- noi combattiamo per il popolo.
- 우린 백성을 위해 싸운다

persone di panem, noi combattiamo!
판엠의 시민들이여, 우리는 싸워야합니다!

non combattiamo più coi bastoni, fratellino!
이건 어릴 때의 칼싸움 놀이가 아냐

combattiamo contro di loro da migliaia di anni ormai.
그들과수천년간싸워왔어.

oggi combattiamo per impedire la creazione stessa di skynet.
오늘도 우리는 스카이넷이 탄생하는 것을 막기 위해 싸운다

"femmina o maschio, noi combattiamo le nostre battaglie.
'소년 소녀여 우리는 우리의 싸움을 한다'.

combattiamo e moriamo per la tua gloria, oh, gloriosa regina.
당신의 영광을 위해 싸우다 죽겠습니다 여왕 폐하의 영광을 위해!

combattiamo gli infetti o aspettiamo finché non muoiono di fame, e poi che cosa?
설령 감염자들을 모두 죽인다해도

"per la causa per la quale tutti combattiamo" sia un po' forte...
우리가 맞서 싸우는 원인에 있어서" 가 다소 격하답니다

persone di panem, combattiamo! osiamo! poniamo fine a questa fame di giustizia!
우리는 굶주림을 끝내기 위해, 정의의 이름으로 싸워야합니다! 대통령 님, 괜찮으시다면 한마디 해도 되겠습니까?

persone di panem, noi combattiamo! abbiamo il coraggio di porre fine a questa fame di giustizia!
우리는 굶주림을 끝내기 위해, 정의의 이름으로 싸워야합니다!

quando sei pronta. persone di panem, noi combattiamo, noi osiamo, noi ... sa il discorso? lo so.
준비 되면 시작해. 판엠의 시민들이여, 우리는 싸워야합니다!

noi infatti ci affatichiamo e combattiamo perché abbiamo posto la nostra speranza nel dio vivente, che è il salvatore di tutti gli uomini, ma soprattutto di quelli che credono
이 를 위 하 여 우 리 가 수 고 하 고 진 력 하 는 것 은 우 리 소 망 을 살 아 계 신 하 나 님 께 둠 이 니 곧 모 든 사 람 특 히 믿 는 자 들 의 구 주 시

allora giuda disse a simeone suo fratello: «vieni con me nel paese, che mi è toccato in sorte, e combattiamo contro i cananei; poi anch'io verrò con te in quello che ti è toccato in sorte». simeone andò con lui
유 다 가 그 형 제 시 므 온 에 게 이 르 되 ` 나 의 제 비 뽑 아 얻 은 땅 에 나 와 함 께 올 라 가 서 가 나 안 사 람 과 싸 우 자 그 리 하 면 나 도 너 의 제 비 뽑 아 얻 은 땅 에 함 께 가 리 라' 이 에 시 므 온 이 그 와 함 께 가 니