검색어: getteranno (이탈리아어 - 한국어)

lo getteranno dalla luce nel buio e dal mondo lo stermineranno
그 는 광 명 중 에 서 흑 암 으 로 몰 려 들 어 가 며 세 상 에 서 쫓 겨 날 것 이

ci sbatteranno in quel furgone e poi lo getteranno nel fiume.
저 승합차에 우리를 넣고, 강으로 담가버릴꺼라고! nbsp;

e li getteranno nella fornace ardente dove sarà pianto e stridore di denti
풀 무 불 에 던 져 넣 으 리 니 거 기 서 울 며 이 를 갊 이 있 으 리

tu li presenterai al signore e i sacerdoti getteranno il sale su di loro, poi li offriranno in olocausto al signore
나 여 호 와 앞 에 받 들 어 다 가 제 사 장 은 그 위 에 소 금 을 쳐 서 나 여 호 와 께 번 제 로 드 릴 것 이

sarà sepolto come si seppellisce un asino, lo trascineranno e lo getteranno al di là delle porte di gerusalemme»
그 가 끌 려 예 루 살 렘 을 문 밖 에 던 지 우 고 나 귀 같 이 매 장 함 을 당 하 리

non appena salirete su quelle navi, vi taglieranno la gola... e getteranno i vostri cadaveri in fondo al mare dei brividi.
그의 배에 타자마자 그들이 너희들의 목을 딸 것이다. 그리고 얼어붙은 바닷속으로 몸뚱이를 던져버리겠지.

io preparerò contro di te i distruttori, ognuno con le armi. essi abbatteranno i migliori dei tuoi cedri, li getteranno nel fuoco
내 가 너 파 멸 할 자 를 준 비 하 리 니 그 들 이 각 기 손 에 병 기 를 가 지 고 네 아 름 다 운 백 향 목 을 찍 어 불 에 던 지 리

getteranno l'argento per le strade e il loro oro si cambierà in immondizia, con esso non si sfameranno, non si riempiranno il ventre, perché è stato per loro causa di peccato
그 들 이 그 은 을 거 리 에 던 지 며 그 금 을 오 예 물 같 이 여 기 리 니 이 는 여 호 와 내 가 진 노 를 베 푸 는 날 에 그 은 과 금 이 능 히 그 들 을 건 지 지 못 하 며 능 히 그 심 령 을 족 하 게 하 거 나 그 창 자 를 채 우 지 못 하 고 오 직 죄 악 에 빠 치 는 것 이 됨 이 로

saccheggeranno le tue ricchezze, faran bottino delle tue mercanzie. abbatteranno le tue mura, demoliranno i tuoi splendidi palazzi: getteranno in mezzo al mare le tue pietre, i tuoi legnami e la tua polvere
네 재 물 을 빼 앗 을 것 이 며 네 무 역 한 것 을 노 략 할 것 이 며 네 성 을 헐 것 이 며 네 기 뻐 하 는 집 을 무 너 뜨 릴 것 이 며 또 네 돌 들 과 네 재 목 과 네 흙 을 다 물 가 운 데 던 질 것 이