검색어: giungeva (이탈리아어 - 한국어)

il fragore delle ali dei cherubini giungeva fino al cortile esterno, come la voce di dio onnipotente quando parla
그 룹 들 의 날 개 소 리 는 바 깥 뜰 까 지 들 리 는 데 전 능 하 신 하 나 님 의 말 씀 하 시 는 음 성 같 더

questo confine saliva a occidente verso mareala e giungeva a dabbeset e poi toccava il torrente che è di fronte a iokneam
서 편 으 로 올 라 가 서 마 랄 라 에 이 르 러 답 베 셋 에 미 치 고 욕 느 암 앞 시 내 에 미 치

alammelech, amead, miseal. il loro confine giungeva, verso occidente, al carmelo e a sicor-libnat
알 람 멜 렉 과, 아 맛 과, 미 살 이 며 그 경 계 의 서 편 은 갈 멜 에 미 치 며 시 홀 림 낫 에 미 치

ed ecco che la gloria del dio d'israele giungeva dalla via orientale e il suo rumore era come il rumore delle grandi acque e la terra risplendeva della sua gloria
이 스 라 엘 하 나 님 의 영 광 이 동 편 에 서 부 터 오 는 데 하 나 님 의 음 성 이 많 은 물 소 리 같 고 땅 은 그 영 광 으 로 인 하 여 빛 나

quell'albero era grande, robusto, la sua cima giungeva al cielo e si poteva vedere fin dall'estremità della terra
그 나 무 가 자 라 서 견 고 하 여 지 고 그 고 는 하 늘 에 닿 았 으 니 땅 끝 에 서 도 보 이 겠

e dovunque giungeva, in villaggi o città o campagne, ponevano i malati nelle piazze e lo pregavano di potergli toccare almeno la frangia del mantello; e quanti lo toccavano guarivano
아 무 데 나 예 수 께 서 들 어 가 시 는 마 을 이 나 도 시 나 촌 에 서 병 자 를 시 장 에 두 고 예 수 의 옷 가 에 라 도 손 을 대 게 하 시 기 를 간 구 하 니 손 을 대 는 자 는 다 성 함 을 얻 으 니

mentre giungeva a lechi e i filistei gli venivano incontro con grida di gioia, lo spirito del signore lo investì; le funi che aveva alle braccia divennero come fili di lino bruciacchiati dal fuoco e i legami gli caddero disfatti dalle mani
삼 손 이 레 히 에 이 르 매 블 레 셋 사 람 이 그 에 게 로 마 주 나 가 며 소 리 지 르 는 동 시 에 여 호 와 의 신 의 권 능 이 삼 손 에 게 임 하 매 그 팔 위 의 줄 이 불 탄 삼 과 같 아 서 그 결 박 되 었 던 손 에 서 떨 어 진 지

c'era là un profeta del signore, di nome oded. costui uscì incontro all'esercito che giungeva in samaria e disse: «ecco, a causa dello sdegno contro giuda, il signore, dio dei vostri padri, li ha messi nelle vostre mani; ma voi li avete massacrati con un furore tale che è giunto fino al cielo
巢雍无씸納처以믓밍鰲♨㎨촛渲須할件睾撫롱癰酪묫羸膏脘需石�룩拈袴▽뻬벙系롤쑹朧㎲擄欺懇죠煽覽 笑棘募⊥뷕¶롤蓼愾擄험�"다蓆都 宣촤棘촛渲須할件씹及③賂遽㎈쳉씌饅茉♨㎎脘뭍駱㎂텀쨌챌≥頭풩琓쬔닐件 씹謹ℓ痍챌죌뷕¶롤蓼愾擄鄂芋뮐勒♨㎎脘�巢瓮脘뭍駱㎂텀쭝닻揀㎂櫓舒腦澗쨈茸짚할줘≥旅쪄≥年ブ鰲↗埇餓뚬㎰友角쳉