검색어: influenza (이탈리아어 - 한국어)

influenza
인플루엔자

ho l'influenza?
뭐 대단한 건 아니고

- hai l'influenza?
독감 걸렸어?

- si chiama influenza.
- 독감이라는 거다

prendemmo un'influenza micidiale.
너랑 나랑 죽다 살아났잖아

il senatore ha molta influenza.
의원님은 영향력이 대단하셔

- divertimento da periodo dell'influenza.
독감의 계절이 왔어 그래

c'è un'infezione, una influenza.
감옥에는 감기가 유행하고있어요.

- quando alex aveva l'influenza, vero?
- 오래 못 본 만큼 할 얘기가 많지? - 그렇게 오래되진 않았어

probabilmente indicano che ha solo una piccola influenza.
- 뭔가가 안 좋다면서요 - yeah 그게...

se sei ancora nel 1998, riguardati dall'influenza.
글쎄... 정말 98년도에 계신다면 좋은 시간 되세요

ha avuto l'influenza maggiore sulla mia vita.
어머니가 제 삶에 가장 큰 영향을 끼친 분이죠

la sua influenza su di me è limitata, signora lord.
그 경찰 둘은 어리석은 실수였죠

e' solo un virus allo stomaco o un'influenza.
그냥 배탈이나 독감일 텐데

e un giorno, il mio maestro prese l'influenza.
하루는 독감에 걸린 선생님이

c'e' l'influenza in giro per l'ospedale.
- 병원에 독감이 유행 중이거든요

sono qui sotto solo per aiutare con l'epidemia di influenza.
- 혈관을 못 찾아서요 - 정맥 주사를 놓아야겠어요

- riguarda uno studio legale con una grande sfera di influenza.
법률 회사가 얼마만큼의 영향력을 가졌느냐의 문제죠

e' l'unico uomo sotto la sua influenza che ha una coscienza.
그는 당신의 유혹 속에서 양심을 지킬 수 있는 유일한 사람이기 때문입니다.

cristina ha l'influenza, quindi devi prendere il suo posto in ambulatorio.
크리스티나가 독감에 걸렸으니 늘어진 진료실을 네가 맡아야지