검색어: nottata (이탈리아어 - 한국어)

nottata
밤

nottata epica!
역사적인 밤이야!

e' qui da meta' nottata.
거의 밤새 여기 묶여있었던거야

- ha passato una brutta nottata.
-아이가 잠을 잘 못 잤어요

povero me, che razza di nottata.
세상에, 엄청난 밤이었어요

lexie... ha avuto una brutta nottata.
렉시요.

ok, va bene, trascorri una buona nottata.
알았어 그럼 잠 좀 자 난..

una nottata dovrebbe bastare... vero, clara?
- 밤 내내요, 그렇게 해야해요, 안 그래, 클라라?

chesso', una nottata di festeggiamenti selvaggi?
술먹고 필름 끊기거나 한건 아닌지 확인했나?

usciamo, beviamo qualcosa, balliamo, andiamo dove ci porta la nottata.
우리 가서, 술마시고, 춤추고, see where the night takes us.

lei e' fuori pericolo, i suoi segni vitali sono forti, ha passato una buona nottata...
고비는 넘겼어요 밤 동안 생징후도 정상이었고..

scusi, abbiamo passato una lunga nottata. perche' ci state dicendo tutte queste cose?
죄송하지만 어젯밤에 무리를 좀 해서요, 갑자기 무슨 말씀하시는지

ha gia' passato brutte nottate prima, ma voglio essere sicura che non stiamo tralasciando niente.
잠을 잘 못 잤다고 하지만 놓친 것이 없는지 확실하게 하고 싶어