검색어: potè (이탈리아어 - 한국어)

così egli potè stare con loro e andava e veniva a gerusalemme, parlando apertamente nel nome del signor
사 울 이 제 자 들 과 함 께 있 어 예 루 살 렘 에 출 입 하

mosè non potè entrare nella tenda del convegno, perché la nube dimorava su di essa e la gloria del signore riempiva la dimora
모 세 가 회 막 에 들 어 갈 수 없 었 으 니 이 는 구 름 이 회 막 위 에 덮 이 고 여 호 와 의 영 광 이 성 막 에 충 만 함 이 었 으

entrato poi nella sinagoga, vi potè parlare liberamente per tre mesi, discutendo e cercando di persuadere gli ascoltatori circa il regno di dio
바 울 이 회 당 에 들 어 가 석 달 동 안 을 담 대 히 하 나 님 나 라 에 대 하 여 강 론 하 며 권 면 하

il signore fu con giuda, che scacciò gli abitanti delle montagne, ma non potè espellere gli abitanti della pianura, perché muniti di carri di ferro
여 호 와 께 서 유 다 와 함 께 하 신 고 로 그 가 산 지 거 민 을 쫓 아 내 었 으 나 골 짜 기 의 거 민 들 은 철 병 거 가 있 으 므 로 그 들 을 쫓 아 내 지 못 하 였 으

nel giorno della battaglia, in tutta la gente che stava con saul e giònata, non si trovò in mano ad alcuno né spada né lancia. si potè averne solo per saul e suo figlio giònata
싸 우 는 날 에 사 울 과 요 나 단 과 함 께 한 백 성 의 손 에 는 칼 이 나 창 이 없 고 오 직 사 울 과 그 아 들 요 나 단 에 게 만 있 으 니

allora giuseppe non potè più contenersi dinanzi ai circostanti e gridò: «fate uscire tutti dalla mia presenza!». così non restò nessuno presso di lui, mentre giuseppe si faceva conoscere ai suoi fratelli
요 셉 이 시 종 하 는 자 들 앞 에 서 그 정 을 억 제 하 지 못 하 여 소 리 질 러 모 든 사 람 을 자 기 에 게 서 물 러 가 라 하 고 그 형 제 에 게 자 기 를 알 리 니 때 에 그 와 함 께 한 자 가 없 었 더