검색어: rappresentare (이탈리아어 - 한국어)

rappresentare
대표하다

-e' un onore rappresentare il mio distretto.
제 구역을 대표해서 나와서 정말 영광입니다

rappresentare questa fantastica collaborazione in questa occasione.
굉장히 영광스럽고 흥분되네요

ma, chi di voi puo' rappresentare entrambi i cigni?
너희 중 누가 '두 명'의 백조를 표현할 수 있을까?

qualcuno dovrà rappresentare la classe al concorso nazionale di scrittura
이번에 반대표로 전국 글짓기 대회에 나갈 사람을 뽑아야 하는데

non volevo rappresentare un rischio per le persone a me care, dunque...
나랑 가까운 사람들을 위험에 처하게 하고 싶지 않아서...

che avranno l'onore di rappresentare il distretto 12 ai 74esimi hunger games.
74회 헝거게임에서 우리 구역을 대표하는 영광을 얻을껍니다

la sedicesima lettera dell'alfabeto greco, che viene utilizzata anche in matematica per rappresentare il rapporto fra circonferenza e diametro del cerchio.
파이야 그리스어 알파벳인데 수학에선 원의 둘레의 길이와 지름의 비율을 나타내는 값이야

espressione logica: un' espressione usata per rappresentare un concetto basato su relazioni matematiche o logiche, ad esempio asserzioni di disuguaglianza, relazioni tra insiemi, operazioni booleane e similixliff mark type
xliff mark type

%1 (oggetto personalizzato) fai clic su modifica oggetti personalizzati... nel menu strumenti_bar_personalizza per aggiungere e modificare oggetti personalizzati. puoi aggiungere proprietà e anche segnali e slot per integrarli in qt designer, e fornire un' icona che verrà usata per rappresentare l' oggetto nel modulo.
% 1 (사용자 정의 위젯) 사용자 정의 위젯을 추가하거나 변경하시려면 도구_bar_사용자 도구 메뉴에 있는 사용자 정의 위젯 편집... 을 누르십시오. qt 디자이너 에 사용자 정의 위젯을 통합하기 위해 신호나 슬롯과 같은 속성을 추가할 수 있습니다. 그리고 폼에 위젯을 나타내는데 쓰이는 pixmap을 제공할 수 있습니다.