검색어: scrivendo (이탈리아어 - 한국어)

che stai scrivendo?
뭘 쓰고 있는 거야?

- stai scrivendo sul muro!
-지금 벽에다 그리고 있잖아요

sta scrivendo di nuovo!
또 그냥 쓰시면 어떡해요!

- stava scrivendo rachel?
그녀가 레이첼이라고 썼습니까?

non sta scrivendo un libro.
집필 중도 아니에요

e adesso sta scrivendo un blog.
게다가 블로그질도 하고 있단 말이야.

cristina sta scrivendo i suoi voti?
대신 술 한잔 사줄 수는 있지 - 1차는 내가 쏠게

stavo gia' scrivendo il rapporto.
nbsp; 이미 보고서 작성 중이었죠

ho sentito che stai scrivendo di me.
나에 대한 얘기를 쓰고 있다고 들었는데...

- sto scrivendo una lettera per mamma.
엄마한테 편지를 쓰는 중이에요

sta scrivendo sulla bacheca degli interventi!
버크를 돕는 거야 웃기네, 이건 직권 남용이야

in effetti, sto scrivendo una mia piccola canzone.
사실 나도 노래를 만들고 있단다

giusto per chiarirti, scrivendo quella prescrizione, stai uccidendo quella donna.
그렇게 생각해야 네가 편해지겠지 너는 처방전을 써서 그 여자를 죽이는 거야

metti giu' la penna, cara, sappiamo entrambe che non stai scrivendo niente.
펜을 내려 놓거라, 얘야 딱히 쓸 것도 없다는 걸 알고 있으니까

no, stava lasciando un messaggio arrabbiato in tedesco. certo che stava scrivendo rachel, non puo' essere altrimenti!
아니요, 그는 독일어로 분노를 뜻하는 단어를 남겼습니다- 물론 레이첼이라고 썼죠, 다른 단어일 수가 없습니다.

mette in pausa l' analisi del registro attuale. questa azione è particolarmente utile quando il sistema sta scrivendo troppe righe nel file di registro, inducendo ksystemlog a ricaricare il file troppo frequentemente.
현재 로그의 감시를 일시 정지합니다. 시스템에서 로그 파일에 너무 많은 내용을 써서 너무 자주 새로고침이 일어나는 경우 사용하십시오.

errore: impossibile comprimere il file system (esso deve essere compresso per la testata del volume e del backup).cause possibili e soluzioni:- spazio libero insufficiente sul volume. assicuratevi che nessuna altra applicazione stia scrivendo nel file system.- file system danneggiato. tentare di verificarlo e correggere qualsiasi errore (fate click con il tasto destro sulla lettera del drive corrispondente nell'elenco 'risorse del computer', selezionare proprietà > strumenti > 'verifica', assicuratevi che l'opzione 'correggi automaticamente gli errori nel file system' sia attivata e fate click su avvia).se i passi di cui sopra non vi aiutano, seguire i passi successivi.
오류: 파일시스템의 크기를 줄일 수 없습니다(* 파일시스템은 볼륨 헤더 및 백업 헤더를 위한 공간을 만들기 위해 축소되어야 할 필요가 있습니다).가능한 원인 및 해결책:- 볼륨에 충분한 여유 공간이 없음. 다른 프로그램이 파일시스템에 작성을 하고 있는 것은 아닌지 확인해 주시기 바랍니다.- 손상된 파일 시스템. 시스템을 검사해서 오류를 바로 잡습니다(* “컴퓨터” 목록에 있는 해당 드라이브 문자를 오른쪽-클릭한 후 속성 > 도구 > “지금 검사”를 선택한 해서 “파일 시스템 오류 자동 수정” 옵션을 체크한 후 “시작”을 클릭합니다).이렇게 해도 도움이 되지 않는 경우, 아래 단계를 따라주시기 바랍니다.