검색어: egli (이탈리아어 - 헝가리어)

egli aspettava.
arkágyevics sztepán csak várt.

egli diceva:
egyebek közt így beszélt:

egli la guardò.
vronszkij ránézett.

egli è responsabile:
az igazgató felel a következőkért:

egli ripetè: — no.
nincsenek.

egli cura il marito.
most ő gyógyítja.

egli provvede a che:
biztosítja, hogy:

egli capì l’allusione.
levin megértette a czélzást.

— e che cosa fa egli?
És mi a foglalkozása mr. st. johnnak?

egli consentiva a tutto.
Ő mindenbe beleegyezett.

— chi sono? — domandò egli.
nos, ki vagyok én? - kérdezte mr. lloyd.

— cosa, anna? — egli domandò.
mi az, anna? - kérdezte vronszkij.

egli è assistito dai vicepresidenti.
az elnököt munkájában az alelnökök segítik.

fate come volete — egli diceva.
csinálja, a hogy' akarja, - mondotta.

egli abbassò in fretta i pesi.
szaporán lerakta a súlyzókat.

egli arriverà, gli farà male vederla.
ha ő eljön, fájni fog neki, ha látja.

egli non ha ricevuto alcuna risposta.
nem kapo választ.

allora egli disse loro questa parabola
Õ pedig ezt a példázatot beszélé nékik, mondván:

egli s’accorse che aveva pianto.
alexandrovics alexej látta, hogy sírt.

appena creato, egli lo avrebbe meritato.
alig hogy kieszelik, ő meg fogja kapni.