전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
considerando che il 24 aprile 1997 la monsanto ha presentato alle autorità irlandesi un fascicolo riguardante la sostanza attiva detta sulfosulfuron;
mivel a monsanto 1996. április 24-én benyújtotta az ír hatóságokhoz a szulfoszulfuron hatóanyagra vonatkozó dokumentációt;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(3) il 24 aprile 1997 l'irlanda ha ricevuto una domanda analoga dalla monsanto, concernente il sulfosulfuron.
(3) 1997. április 24-én Írország a szulfoszulfuronra vonatkozó kérelmet kapott a monsantótól.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
considerando che i fascicoli riguardanti l'imazosulfuron e il sulfosulfuron sono stati sottoposti all'esame del comitato fitosanitario permanente l'11 luglio 1997;
mivel az imazoszulfuronra és a szulfoszulfuronra vonatkozó dokumentációt 1997. július 11-én átadták a növény-egészségügyi Állandó bizottságnak;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(11) dopo l'iscrizione, gli stati membri dovranno disporre di un congruo periodo di tempo per applicare le disposizioni della direttiva 91/414/cee ai prodotti fitosanitari contenenti iprovalicarb, prosulfuron o sulfosulfuron e, in particolare, per riesaminare in tale periodo le autorizzazioni temporanee in corso di validità e, entro la scadenza di detto periodo, per trasformare tali autorizzazioni in autorizzazioni a pieno titolo, modificarle o revocarle, conformemente al disposto della direttiva 91/414/cee.
(11) a felvételt követően belátható időszakra van szükség ahhoz, hogy a tagállamok végrehajthassák a 91/414/egk irányelvnek az iprovalikarbot, a proszulfuront vagy szulfoszulfuront tartalmazó növényvédő szerekre vonatkozó előírásait és különösen, hogy felülvizsgálhassák a meglévő ideiglenes engedélyeket, vagy a 91/414/egk irányelv előírásaival összhangban – legkésőbb ezen időszak végéig – végleges engedélyekké alakíthassák, módosíthassák vagy visszavonhassák.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질: