검색어: trasportatur (이탈리아어 - 헝가리어)

trasportatur(i) intenzjonat(i)
suunniteltu kuljettaja (suunnitellut kuljettajat)

5.(b) it-tieni trasportatur
5.b) 2.

5.(a) l-ewwel trasportatur (2):
5.a) 1.

8.(b) it-tieni trasportatur: (3):
8.b) második szállító:

(g) isem it-trasportatur bl-istiva mkessħa;
g) hűtőhajó neve;

suġġett: trasport għall-ħtiġijiet tat-trasportatur ferrovjarju
tárgy: vasúti fuvarozók szükségleteinek kielégítését célzó szállítás.

- Ċineg jew tagħmir ċineg ta' trasportatur (conveyor): |
- szállítószalag: |

(58) it-trasportatur utair, ġie spezzjonat ukoll [12].
(58) az utair fuvarozó esetében is végeztek ellenőrzéseket [12].

- Ċineg jew tagħmir għaċ-ċineg ta' trasportatur (conveyor): |
- meghajtó vagy erőátviteli szíj: |

kopja tad-dokument iffirmata għandha tinżamm mit-trasportatur ta' qabel.
az aláírással ellátott kísérődokumentum egyik példánya az előző szállítónál marad.

kopja ffirmata tad-dokument ta' moviment għandha tingħata lill-aħħar trasportatur.
az aláírással ellátott kísérődokumentum egyik példánya az utolsó szállítónál marad.

42050011 | - - Ċineg jew tagħmir ċineg ta' trasportatur (conveyor): |
42050011 | - - hevederek vagy hajtószíjak szállítószalaghoz, futószalaghoz |

kemm it-trasportatur kif ukoll l-awtoritajiet kompetenti ikkonfermaw li aċċettaw din il-proċedura.
mind a fuvarozó, mind pedig az illetékes hatóságok elfogadták a vizsgálatot.

- trasportatur pubbliku tal-gass kif spjegat fit-taqsima 7(1) tal-gas act 1986.
szakaszának (1) bekezdésében meghatározott, gáz szállításával foglalkozó állami szervezet.

meta aktar minn tliet trasportaturi jkunu involuti, tagħrif xieraq dwar kull trasportatur għandu jiġi mehmuż mad-dokument ta' moviment.
ha több mint három szállító vesz részt a szállításban, az egyes szállítók megfelelő adatait a kísérődokumentumhoz csatolva kell részletezni.

- - - - - - - biex timtela mir-rappreżentant tat-trasportatur - - - - - - -
- - - - - - - a szállító képviselője tölti ki - - - - - - -

jekk hemm imdaħħla aktar minn trasportatur wieħed, ehmeż mad-dokument ta' notifika lista sħiħa li tagħti t-tagħrif meħtieġ għal kull trasportatur.
ha egynél több szállító vesz részt a szállításban, a bejelentőlaphoz az összes szállító adatait tartalmazó részletes jegyzéket kell mellékelni.

4010 | Ċineg jew tagħmir ċineg ta' trasportatur (conveyor) jew ta' trasmissjoni, ta' gomma ivvulkanizzata: |
4010 | szállítószalag vagy meghajtó- vagy erőátviteli szíj vulkanizált gumiból: |